ЛАЯ́ЛЬНАСЦЬ (ад англ., франц. loyal надзейны, пэўны, правільны),

1) адданасць дзеючым законам, пастановам органаў улады (часам знешняя, фармальная).

2) Карэктныя, добразычлівыя адносіны да каго-, чаго-небудзь.

т. 9, с. 168

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ка́зус бе́лі

(лац. casus belli)

фармальная зачэпка для аб’яўлення вайны.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

Фармалізаваная мова, гл. Фармальная мова

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

зале́жнасць, -і, ж.

1. Адносіны адной з’явы да другой як выніку да прычыны.

З. рыначных цэн ад попыту.

У залежнасці ад абставін.

2. Падпарадкаванасць іншым, чужой уладзе, волі.

Прыгонная з.

Быць у залежнасці.

3. У граматыцы: фармальная падпарадкаванасць аднаго слова ці сказа другому.

З. даданага сказа ад галоўнага.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

КА́ЗУС БЕ́ЛІ (лац. casus belli),

непасрэдная фармальная падстава для ўзнікнення вайны паміж дзяржавамі. У мінулым К.б. лічыўся законнай падставай для пачатку ваен. дзеянняў і апраўдання вайны, служыў мэтам замаскіравання яе сапраўдных прычын. Разам з ліквідацыяй права на вайну зніклі і падставы для К.б.

т. 7, с. 435

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

formalny

formaln|y

фармальны;

~a zgoda — фармальная згода

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

абстра́ктна-фарма́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. абстра́ктна-фарма́льны абстра́ктна-фарма́льная абстра́ктна-фарма́льнае абстра́ктна-фарма́льныя
Р. абстра́ктна-фарма́льнага абстра́ктна-фарма́льнай
абстра́ктна-фарма́льнае
абстра́ктна-фарма́льнага абстра́ктна-фарма́льных
Д. абстра́ктна-фарма́льнаму абстра́ктна-фарма́льнай абстра́ктна-фарма́льнаму абстра́ктна-фарма́льным
В. абстра́ктна-фарма́льны (неадуш.)
абстра́ктна-фарма́льнага (адуш.)
абстра́ктна-фарма́льную абстра́ктна-фарма́льнае абстра́ктна-фарма́льныя (неадуш.)
абстра́ктна-фарма́льных (адуш.)
Т. абстра́ктна-фарма́льным абстра́ктна-фарма́льнай
абстра́ктна-фарма́льнаю
абстра́ктна-фарма́льным абстра́ктна-фарма́льнымі
М. абстра́ктна-фарма́льным абстра́ктна-фарма́льнай абстра́ктна-фарма́льным абстра́ктна-фарма́льных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

лагі́чна-фарма́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лагі́чна-фарма́льны лагі́чна-фарма́льная лагі́чна-фарма́льнае лагі́чна-фарма́льныя
Р. лагі́чна-фарма́льнага лагі́чна-фарма́льнай
лагі́чна-фарма́льнае
лагі́чна-фарма́льнага лагі́чна-фарма́льных
Д. лагі́чна-фарма́льнаму лагі́чна-фарма́льнай лагі́чна-фарма́льнаму лагі́чна-фарма́льным
В. лагі́чна-фарма́льны (неадуш.)
лагі́чна-фарма́льнага (адуш.)
лагі́чна-фарма́льную лагі́чна-фарма́льнае лагі́чна-фарма́льныя (неадуш.)
лагі́чна-фарма́льных (адуш.)
Т. лагі́чна-фарма́льным лагі́чна-фарма́льнай
лагі́чна-фарма́льнаю
лагі́чна-фарма́льным лагі́чна-фарма́льнымі
М. лагі́чна-фарма́льным лагі́чна-фарма́льнай лагі́чна-фарма́льным лагі́чна-фарма́льных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

фарма́льны, -ая, -ае.

1. гл. форма.

2. Прасякнуты фармалізмам (у 1 знач.).

Ф. падыход да справы.

3. Заснаваны на прынцыпах фармалізму (у 2 знач.).

Ф. метад.

4. Зроблены афіцыйна, законна.

Ф. дазвол.

Фармальная прычына.

5. Такі, дзе захавана толькі знешняя форма, які існуе толькі па форме, для выгляду.

Ф. падыход.

Фармальнае права.

|| наз. фарма́льнасць, -і, ж. (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

форма́льный в разн. знач. фарма́льны;

форма́льная ло́гика фарма́льная ло́гіка;

форма́льное отноше́ние к де́лу фарма́льныя адно́сіны да спра́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)