Дзейнічаў у 1904—13 у Беларусі ў в. Балажэвічы Мазырскага пав. (цяпер вёска ў Мазырскім раёне Гомельскай вобл.). У 1913 меў паравы рухавік, 120 рабочых. Вырабляў чаўнакі, бабіны, шпулькі і інш. абсталяванне для прадзільных і ткацкіх фабрык. Прадукцыя з-да на міжнар. выстаўцы 1905 у Бруселі адзначана Вял. залатым медалём, у 1912 у Бесарабіі — Малым залатым медалём.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
тока́рныйтака́рны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
lathe[leɪð]n.така́рны стано́к
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
карусе́льно-тока́рныйтехн. карусе́льна-така́рны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
lathe
[ˈleɪð]
n.
така́рны варшта́т
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
рэвальве́р, -а, мн. -ы, -аў, м.
Многазарадная ручная агнястрэльная зброя з рухомым барабанным магазінам.
Страляць з рэвальвера.
Спартыўны р.
|| прым.рэвальве́рны, -ая, -ае.
○
Рэвальверны станок (спец.) — такарны або свідравальны станок з рухомай галоўкай.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Така́рня ’такарная майстэрня’ (ТСБМ), ’саматужны такарны станок для апрацоўкі дрэва’ (Скарбы), ’прымітыўны такарны станок для вырабу калаўротаў’ (гродз., Нар. сл.), ’станок, на якім точаць калодкі для колаў’ (Жд. 2). Укр.тока́рня ’майстэрня токара; такарны станок’, дыял. ’станок для абточкі калодак для колаў’, рус.тока́рня, тока́рная ’такарная майстэрня’, польск.tokarnia ’такарная майстэрня’ (Варш. сл.). Да токар (гл.); у першым значэнні, магчыма, запазычана з польскай мовы, дзе ў значэнні ’такарны станок’ ужываецца tokarka. Параўн. сячкарня, гл.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
tokarka
ж.такарны станок;
tokarka do metalu — такарны станок па метале
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
tokarski
такарны;
warsztat tokarski — такарны станок;
nóż tokarski — нож такарнага станка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Revolverdrehbank
[-vɔlvər-]
f -, -bänke тэх. рэво́льверны така́рны стано́к
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)