тава́рна-грашо́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. тава́рна-грашо́вы тава́рна-грашо́вая тава́рна-грашо́вае тава́рна-грашо́выя
Р. тава́рна-грашо́вага тава́рна-грашо́вай
тава́рна-грашо́вае
тава́рна-грашо́вага тава́рна-грашо́вых
Д. тава́рна-грашо́ваму тава́рна-грашо́вай тава́рна-грашо́ваму тава́рна-грашо́вым
В. тава́рна-грашо́вы (неадуш.)
тава́рна-грашо́вага (адуш.)
тава́рна-грашо́вую тава́рна-грашо́вае тава́рна-грашо́выя (неадуш.)
тава́рна-грашо́вых (адуш.)
Т. тава́рна-грашо́вым тава́рна-грашо́вай
тава́рна-грашо́ваю
тава́рна-грашо́вым тава́рна-грашо́вымі
М. тава́рна-грашо́вым тава́рна-грашо́вай тава́рна-грашо́вым тава́рна-грашо́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

тава́рна-грашо́вы това́рно-де́нежный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тава́рна-матэрыя́льны това́рно-материа́льный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

това́рно-материа́льный тава́рна-матэрыя́льны;

това́рно-материа́льные це́нности тава́рна-матэрыя́льныя кашто́ўнасці.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

mixed train

тава́рна-пасажы́рскі цягні́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

towarowo-osobowy

таварна-пасажырскі;

pociąg towarowo-osobowy — таварна-пасажырскі цягнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

towarowo-pasażerski

таварна-пасажырскі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

НЕЛІКВІ́ДЫ,

залішнія або непатрэбныя прадпрыемству таварна-матэрыяльныя каштоўнасці і гатовыя вырабы, якія цяжка рэалізаваць. Наяўнасць Н. замаруджвае абарачальнасць абаротных сродкаў, пагаршае фін. стан аб’ектаў гаспадарання. Гл. таксама Ліквіднасць.

т. 11, с. 280

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

дэнатураліза́цыя

(ад дэ- + натуралізацыя)

1) страта грамадзянінам падданства той ці іншай дзяржавы;

2) аднаўленне таварна-грашовых адносін дзяржавы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

КАМУТА́ЦЫЯ (ад лац. commutatio змена, замена),

замена паншчыны і натуральнага аброку грашовай рэнтай. Адбывалася ў сярэдневякоўі ў выніку пранікнення таварна-грашовых адносін у феад. вёску. Тэрмін «К.» звычайна ўжываецца ў дачыненні да агр. адносін краін Зах. Еўропы, асабліва Англіі.

т. 7, с. 551

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)