панаму́льваць сов. (о многом) натере́ть, стере́ть; намя́ть; наби́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пасціра́ць сов., в разн. знач. (о многом) стере́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

изгла́дить сов.

1. згла́дзіць; (стереть) сце́рці;

2. перен. (уничтожить) зні́шчыць; сце́рці;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паабму́льваць сов., разг. (о многих, о многом) стере́ть, натере́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́шмуляць сов., разг.

1. вы́тереть;

в. штаны́ на кале́нях — вы́тереть брю́ки на коле́нях;

2. натере́ть, стере́ть;

в. хамуто́м шы́ю — натере́ть (стере́ть) хомуто́м ше́ю

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

наму́ляць сов. (повредить трением) натере́ть, стере́ть; (давлением) намя́ть;

н. пле́чы — натере́ть пле́чи;

н. нагу́ — натере́ть (стере́ть) но́гу;

конь наму́ляў ка́рак — ло́шадь намя́ла хо́лку

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пашму́ляць сов., разг.

1. стере́ть, натере́ть;

п. бок каня́ пастро́нкамі — стере́ть бок ло́шади постро́мками;

2. (об одежде и т.п. — во многих местах) вы́тереть, повытира́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Facere farinam

Ператвараць у муку.

Превращать в муку.

бел. Сцерці ў парашок.

рус. Стереть в порошок.

фр. Réduire en poudre/en poussière (Стереть в порошок/пыль). Jeter qch en vent (Бросать на ветер).

англ. To leave no stone unturned (Не оставить неперевернутым ни одного камня).

нем. Hackfleisch machen (Делать фарш). In Stücke hauen (Резать на куски). Kurz und klein schlagen (Избить до основания).

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

зашму́ляць сов., разг.

1. (одежду) вы́тереть, обтере́ть, заноси́ть;

2. (кожу) стере́ть, натере́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абце́рці сов.

1. обтере́ть, отере́ть; утере́ть;

2. (верхний слой, краску и т.п.) стере́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)