compassionate

[kəmˈpæʃənət]

adj.

спачува́льны, спага́длівы; жа́ласьлівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

спачува́льна нареч.

1. сочу́вственно, уча́стливо, сострада́тельно;

2. сочу́вственно;

1, 2 см. спачува́льны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

mítleidig a спага́длівы, жа́ласлівы, спачува́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

compassionate [kəmˈpæʃənət] adj. спачува́льны, спага́длівы, жа́ласлівы;

a compassionate leave во́дпуск па сяме́йных абста́вінах

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

mítleidvoll, mítleidsvoll a спага́длівы, спачува́льны, жа́ласлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sympathetic

[,sɪmpəˈӨetɪk]

adj.

1) спага́длівы, спачува́льны

2) informal які́ пагаджа́ецца, ухваля́е, зго́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

verständnisinnig a

1) ця́млівы, ке́млівы

2) спачува́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kondolencyjny

спачувальны; спагадлівы;

list kondolencyjny — ліст з выказваннем спачування

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

mellow [ˈmeləʊ] adj.

1. мя́ккі, цёплы (пра колер, гук і да т.п.)

2. infml мя́ккі, спако́йны, спачува́льны, дабраду́шны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

verständnisvoll a

1) ця́млівы, ке́млівы

2) спага́длівы, спачува́льны, чу́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)