слайд-клу́б

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. слайд-клу́б слайд-клу́бы
Р. слайд-клу́ба слайд-клу́баў
Д. слайд-клу́бу слайд-клу́бам
В. слайд-клу́б слайд-клу́бы
Т. слайд-клу́бам слайд-клу́бамі
М. слайд-клу́бе слайд-клу́бах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

слайд-прае́ктар

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. слайд-прае́ктар слайд-прае́ктары
Р. слайд-прае́ктара слайд-прае́ктараў
Д. слайд-прае́ктару слайд-прае́ктарам
В. слайд-прае́ктар слайд-прае́ктары
Т. слайд-прае́ктарам слайд-прае́ктарамі
М. слайд-прае́ктары слайд-прае́ктарах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

слайд-сюжэ́т

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. слайд-сюжэ́т слайд-сюжэ́ты
Р. слайд-сюжэ́та слайд-сюжэ́таў
Д. слайд-сюжэ́ту слайд-сюжэ́там
В. слайд-сюжэ́т слайд-сюжэ́ты
Т. слайд-сюжэ́там слайд-сюжэ́тамі
М. слайд-сюжэ́це слайд-сюжэ́тах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

слайд-фі́льм

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. слайд-фі́льм слайд-фі́льмы
Р. слайд-фі́льма слайд-фі́льмаў
Д. слайд-фі́льму слайд-фі́льмам
В. слайд-фі́льм слайд-фі́льмы
Т. слайд-фі́льмам слайд-фі́льмамі
М. слайд-фі́льме слайд-фі́льмах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

слайд-арыгіна́л

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз.
Н. слайд-арыгіна́л
Р. слайд-арыгіна́ла
Д. слайд-арыгіна́лу
В. слайд-арыгіна́л
Т. слайд-арыгіна́лам
М. слайд-арыгіна́ле

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

slajd, ~u

м. слайд

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

СВЯТЛОАДЧУВА́ЛЬНЫЯ МАТЭРЫЯ́ЛЫ ў фота- і кінатэхніцы,

матэрыялы для здымкі і друкавання відарысаў аптычных. Маюць адчувальныя да святла слаі, нанесеныя на празрыстую ці непразрыстую падложку. У якасці святлоадчувальных рэчываў (гл. Святлоадчувальнасць) выкарыстоўваюцца галоідныя солі серабра (браміды, хларыды, ёдыды).

Падзяляюцца на чорна-белыя і каляровыя (гл. Колерафатаграфічныя матэрыялы), негатыўныя (для фота- і кіназдымкі), пазітыўныя (для атрымання пазітыўных відарысаў з негатываў) і абарачальныя (у выніку спец. апрацоўкі даюць пазітыўны відарыс — слайд). У залежнасці ад віду падложкі, на якую нанесена фатаграфічная эмульсія, адрозніваюць фотапласцінкі (падложка — шкло), плёнкі і паперу фатаграфічную. Гл. таксама Фатаграфічныя матэрыялы.

т. 14, с. 278

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

slide​1 [slaɪd] n.

1. слі́зганне, слізгаце́нне, ко́ўзанне;

have a slide on the ice ко́ўзацца, ката́цца на лёдзе

2. като́к, ледзяна́я го́рка; ко́ўзанка

3. слайд, дыяпазіты́ў

4. geol. апо́ўзень

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

slide

[slaɪd]

1.

v., slid, slid or slidden

1) ко́ўзацца

2) со́ўгацца, со́вацца

The bureau drawers slide in and out — Шуфля́ды бюро́ ўсо́ўваюцца і высо́ўваюцца

3) прашмыгну́ць, прасьлізну́ць, тайко́м прабра́цца

The thief slid behind the curtains — Зло́дзей прашмыгну́ў за што́ры

4) сасьлі́згваць

The car slid into the ditch — Машы́на сасьлізну́ла ў роў

5) незаўва́жна міна́ць

the years slide past — гады незаўва́жна міна́юць

2.

n.

1) ко́ўзаньне n.

2) сьне́жная гара́; като́к -ка́ m.

3) го́ркі pl. (на дзіця́чай пляцо́ўцы)

4) спускавы́ жо́лаб

5) апо́ўзень -зьня m. (гру́нту, сьне́гу)

6) дыяпазыты́ў -ву, слайд -у m.

7) прэпара́тнае шке́льца (у мікраско́пе)

•

- let slide

- slide into

- slide out

- slide down

- slide off

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)