рэалізаваць

рэалізава́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад рэалізаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

actualize

[ˈæktʃuəlaɪz]

v.t.

зьдзяйсьня́ць, рэалізава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

рэалізо́ўваць несов., в разн. знач. реализова́ть; см. рэалізава́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дэбюракратызава́ць

‘рэалізаваць меры па пераадоленні бюракратыі’

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дэбюракратызава́ць

‘рэалізаваць меры па пераадоленні бюракратыі’

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

realisíeren

vt

1) рэалізава́ць, здзяйсня́ць, выко́нваць

2) рэалізава́ць, пераўтвары́ць у гро́шы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

імплементава́ць

‘рэалізаваць (рэалізоўваць) міжнародныя абавязацельствы на ўнутрыдзяржаўным узроўні’

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

імплементава́ць

‘рэалізаваць (рэалізоўваць) міжнародныя абавязацельствы на ўнутрыдзяржаўным узроўні’

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

realizować

незак. рэалізаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

upłynnić

зак. разм. рэалізаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Verbum