рэлаксі́ раваць
‘расслабіцца (расслабляцца); расслабіць (расслабляць ) каго-небудзь, што-небудзь’
дзеяслоў, пераходны/непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
Цяперашні час
адз.
мн.
1-я ас.
рэлаксі́ рую
рэлаксі́ руем
2-я ас.
рэлаксі́ руеш
рэлаксі́ руеце
3-я ас.
рэлаксі́ руе
рэлаксі́ руюць
Прошлы час
м.
рэлаксі́ раваў
рэлаксі́ равалі
ж.
рэлаксі́ равала
н.
рэлаксі́ равала
Загадны лад
2-я ас.
рэлаксі́ руй
рэлаксі́ руйце
Дзеепрыслоўе
цяп. час
рэлаксі́ руючы
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
рэлаксі́ раваць
‘расслабіцца (расслабляцца); расслабіць (расслабляць ) каго-небудзь, што-небудзь’
дзеяслоў, пераходны/непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
Будучы час
адз.
мн.
1-я ас.
рэлаксі́ рую
рэлаксі́ руем
2-я ас.
рэлаксі́ руеш
рэлаксі́ руеце
3-я ас.
рэлаксі́ руе
рэлаксі́ руюць
Прошлы час
м.
рэлаксі́ раваў
рэлаксі́ равалі
ж.
рэлаксі́ равала
н.
рэлаксі́ равала
Загадны лад
2-я ас.
рэлаксі́ руй
рэлаксі́ руйце
Дзеепрыслоўе
прош. час
рэлаксі́ раваўшы
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
schwächen
vt аслабля́ ць; расслабля́ ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
odprężać
незак. памяншаць напружанне; расслабляць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
гіпнатызава́ ць , ‑зую, ‑зуеш, ‑зуе; незак. , каго-што .
Выклікаць гіпноз (у 1 знач.) шляхам унушэння. Гіпнатызаваць хворага. // перан. Выклікаючы пэўныя думкі, адносіны да сябе, расслабляць чыю‑н. волю, непрыметна браць пад свой уплыў. [Славік] гіпнатызаваў сваёй здзіўляючай незалежнасцю. Шамякін .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
rozprzęgać
незак.
1. распрагаць;
2. перан. разладжваць; расслабляць ; расхістваць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
lähmen, lahm lé gen
vt паралізава́ ць, расслабля́ ць , прыпыня́ ць, спыня́ ць (тс. перан. )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
гіпнатызава́ ць
(фр. hypnotiser, ад гр. hypnos = сон)
1) выклікаць гіпноз шляхам унушэння;
2) перан. расслабляць чьпо-н. волю, браць пад свой уплыў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
enervate
[ˈenərveɪt]
1.
v.t.
зьнясі́ льваць; аслабля́ ць, расслабля́ ць (і ўмысло́ ва ці мара́ льна)
2.
adj.
абясьсі́ лены, аслабе́ лы; зьнясі́ лены
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
entmá nnen
vt
1) кастры́ раваць
2) перан. расслабля́ ць
3) зняць экіпа́ ж (з судна )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)