флянсава́ць, ‑сую, ‑суеш, ‑суе; незак., што.

1. Садзіць, рассаджваць флянсы. Флянсаваць лес.

2. Абломваць непатрэбныя флянсы (у 2 знач.). Флянсаваць памідоры.

[Ням. pflanzen.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

áuspflanzen

vt выса́джваць, расса́джваць (расліны)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Пікава́ць ’рассаджваць расаду на грады’ (бераст., Сцяшк. Сл.). З польск. pikować ’перасаджваць сеянцы’, якое з франц. piquer ’калоць’ (SWO, 1980, 570).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

флянсава́ць

(ням. pflanzen)

садзіць, рассаджваць флянсы;

2) абломваць -непатрэбныя бакавыя парасткі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

flancować

незак. (пра расліны) рассаджваць; высаджваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

sadowić

незак.

1. саджаць, садзіць, рассаджваць;

2. уст. сяліць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

rozsadzać

незак.

1. рассаджваць;

2. узрываць;

rozsadzać skały — узрываць скалы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

расса́джвацца несов.

1. расса́живаться, размеща́ться;

2. разг. (садиться непринуждённо) расса́живаться;

1, 2 см. рассе́сціся 1, 2;

3. страд. расса́живаться; см. расса́джваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

auseinánder sétzen

1.

vt

1) расса́джваць

2) растлума́чваць

2.

(sich):

sich mit j-m ~ sétzen — гавары́ць, спрача́цца (з кім-н.)

sich mit éiner Fráge ~ sétzen — абмярко́ўваць яко́е-н. пыта́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)