endorse [ɪnˈdɔ:s] v.
1. ухваля́ць, адабра́ць, падтры́мліваць (публічна);
I endorse your opinion. Я ўхваляю вашу думку.
2. пацвярджа́ць; распі́свацца;
endorse a cheque падпіса́ць чэк
3. BrE адзнача́ць парушэ́нне ў вадзі́цельскіх права́х
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
quittíeren
vt, vi (über A) распі́свацца ў атрыма́нні (чаго-н.)
den Dienst ~ — звальня́цца са слу́жбы
sein Amt ~ — пайсці́ з паса́ды
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
sign2 [saɪn] v.
1. падпі́сваць; падпі́свацца, распі́свацца;
sign a contract падпі́сваць кантра́кт;
I signed for the parcel. Я распісаўся, што атрымаў пасылку.
2. рабі́ць знак (рукою);
He signed me to be quiet. Ён падаў знак, каб я маўчаў.
sign away [ˌsaɪnəˈweɪ] phr. v. перадава́ць (правы)
sign in [ˌsaɪnˈɪn] phr. v. зарэгістрава́цца ў гатэ́лі
sign on [ˌsaɪnˈɒn] phr. v. запіса́цца добраахво́тнікам (у войска)
sign out [ˌsaɪnˈaʊt] phr. v. вы́пісацца з гатэ́ля
sign over [ˌsaɪnˈəʊvə] phr. v. =
sign awaysign up [ˌsaɪnˈʌp] phr. v. = sign on
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)