плю́ндрыць
‘рабаваць, раскрадаць што-небудзь’
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
плю́ндру |
плю́ндрым |
| 2-я ас. |
плю́ндрыш |
плю́ндрыце |
| 3-я ас. |
плю́ндрыць |
плю́ндраць |
| Прошлы час |
| м. |
плю́ндрыў |
плю́ндрылі |
| ж. |
плю́ндрыла |
| н. |
плю́ндрыла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
плю́ндры |
плю́ндрыце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
плю́ндрачы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
plunder2 [ˈplʌndə] v.
1. гра́біць, рабава́ць;
plunder a town разгра́біць го́рад
2. раскрада́ць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
rozkradać
незак. раскрадаць, раскрадваць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
дзярба́ніць
‘іграць на чым-небудзь; раскрадаць што-небудзь, атрымліваць грошы праз шантаж; дзяліць здабычу’
дзеяслоў, пераходны/непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
дзярба́ню |
дзярба́нім |
| 2-я ас. |
дзярба́ніш |
дзярба́ніце |
| 3-я ас. |
дзярба́ніць |
дзярба́няць |
| Прошлы час |
| м. |
дзярба́ніў |
дзярба́нілі |
| ж. |
дзярба́ніла |
| н. |
дзярба́ніла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
дзярба́нь |
дзярба́ньце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
дзярба́нячы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
peculate
[ˈpekjəleɪt]
v.
раскрада́ць, растра́чваць (гро́шы ці даве́раную маёмасьць)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
defraudować
незак. юр. растрачваць; раскрадаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
plądrować
незак. спусташаць, пустошыць, раскрадаць, рабаваць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
plunder
[ˈplʌndər]
1.
v.
рабава́ць, раскрада́ць
2.
n.
1) нарабава́нае дабро́, вае́нная здабы́ча
2) рабу́нак -ку m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
áusplündern
vt рабава́ць; абіра́ць; раскрада́ць
ich bin völlig áusgeplündert — мяне́ абабра́лі як лі́пку
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
красці, раскрадаць, абкрадаць; цягаць, цягнуць, абіраць, зносіць (разм.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)