размо́тванне, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. размотваць — разматаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

unreel [ˌʌnˈri:l] v. размо́тваць; размо́твацца (пра шпульку)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wind off

размо́тваць, раскру́чваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

размо́твацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца.

1. Незак. да разматацца.

2. Зал. да размотваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

размо́тка, ‑і, ДМ ‑тцы, ж.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. размотваць — разматаць ​1.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

МАТАВІ́ЛА,

прылада ў беларусаў звіваць ніткі ў маткі ці размотваць ніткі з маткоў. Звычайна драўляная крыжавіна, насаджаная на воську; круціцца ў гарыз. плоскасці. Больш дасканалае М. складаецца з 6—8 папярочак, устаўленых у драўляную калодку з воссю; круціцца ў верт. плоскасці.

Тыпы матавілаў.

т. 10, с. 203

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

размо́твацца несов., возвр., страд. разма́тываться; см. размата́цца, размо́тваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

rozsupływać

незак. размотваць, развязваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

unwind [ʌnˈwaɪnd] v. (unwound)

1. размо́тваць; размо́твацца; раскру́чваць; раскру́чвацца

2. infml расслабля́цца;

Swimming is a good way to unwind. Плаванне – добры спосаб расслабіцца.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

áusrollen vt

1) выко́чваць; размо́тваць

2) ав. зако́нчыць прабе́г (пры пасадцы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)