ві́цэ-прэм’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ві́цэ-прэм’е́р ві́цэ-прэм’е́ры
Р. ві́цэ-прэм’е́ра ві́цэ-прэм’е́раў
Д. ві́цэ-прэм’е́ру ві́цэ-прэм’е́рам
В. ві́цэ-прэм’е́ра ві́цэ-прэм’е́раў
Т. ві́цэ-прэм’е́рам ві́цэ-прэм’е́рамі
М. ві́цэ-прэм’е́ру ві́цэ-прэм’е́рах

Крыніцы: nazounik2008, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

экс-прэм’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. экс-прэм’е́р экс-прэм’е́ры
Р. экс-прэм’е́ра экс-прэм’е́раў
Д. экс-прэм’е́ру экс-прэм’е́рам
В. экс-прэм’е́ра экс-прэм’е́раў
Т. экс-прэм’е́рам экс-прэм’е́рамі
М. экс-прэм’е́ру экс-прэм’е́рах

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

экс-ві́цэ-прэм’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. экс-ві́цэ-прэм’е́р экс-ві́цэ-прэм’е́ры
Р. экс-ві́цэ-прэм’е́ра экс-ві́цэ-прэм’е́раў
Д. экс-ві́цэ-прэм’е́ру экс-ві́цэ-прэм’е́рам
В. экс-ві́цэ-прэм’е́ра экс-ві́цэ-прэм’е́раў
Т. экс-ві́цэ-прэм’е́рам экс-ві́цэ-прэм’е́рамі
М. экс-ві́цэ-прэм’е́ру экс-ві́цэ-прэм’е́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

премье́ра театр. прэм’е́ра, -ры ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прэм’е́рскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да прэм’ера.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

адбы́цца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -бу́дзецца; зак.

Ажыццявіцца, прайсці, быць праведзеным; здарыцца.

Раніцай на заводзе адбыўся мітынг.

Прэм’ера спектакля адбылася вечарам.

|| незак. адбыва́цца, -а́ецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

first night [ˌfɜ:stˈnaɪt] n. прэм’е́ра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

спекта́кль, -я, мн. -і, -яў, м.

1. Пастаноўка, паказ п’есы ў тэатры.

Прэм’ера спектакля.

2. перан. Пра якое-н. незвычайнае здарэнне, відовішча, выпадак і пад.

Пара канчаць гэты с.!

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

premiera

ж. прэм’ера

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Érstaufführung f -, -en прэм’е́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)