прадуктаабме́н, -ну м., эк. (прадукто́вы абме́н) продуктообме́н (продукто́вый обме́н)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

żywnościowy

харчовы, прадуктовы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

шасцідзённы, ‑ая, ‑ае.

Які працягваецца шэсць дзён. Шасцідзённы тэрмін. Шасцідзённая паездка. // Разлічаны на шэсць дзён. Шасцідзённы заработак. Шасцідзённы прадуктовы запас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

продуктообме́н (продукто́вый обме́н) эк. прадуктаабме́н, -ну м. (прадукто́вы абме́н).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Lébensmittelgeschäft n -(e)s, -e прадукто́вы магазі́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

grocery [ˈgrəʊsəri] n.

1. прадукто́вы магазі́н, бакале́йная кра́ма

2. pl. groceries бакале́я, праду́кты харчава́ння;

buy groceries купля́ць праду́кты (харчава́ння)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

АБРО́К,

від феад. рэнты, якую землеўласнікі атрымлівалі ад прыгонных сялян. Спаганяўся прадуктамі с.-г. вытворчасці і промыслаў (натуральны аброк) або грашыма (грашовы аброк). Найб. ранняй формай быў прадуктовы аброк, які прыйшоў на змену раннесярэдневяковай даніне. У краінах Зах. Еўропы аброк усталяваўся ў 12—13 ст. На Беларусі катэгорыя сялян-аброчнікаў вядома па гіст. крыніцах 14—16 ст., але аброк тут быў мала пашыраны, пераважала паншчына. У Расіі аброк быў адной з асн. формаў эксплуатацыі сялян, хоць часта спалучаўся з паншчынай. Пасля сялянскай рэформы 1861 заменены выкупнымі плацяжамі.

т. 1, с. 40

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

сельма́г разм. Lándverkaufsstelle f -, -n (прадуктовы); Lándkaufhaus n -es, -häuser (прамтавары)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

spożywczy

spożywcz|y

харчовы; прадуктовы;

sklep ~y — прадуктовы магазін;

przemysł ~y — харчовая прамысловасць;

artykuły ~e — харчовыя тавары (прадукты)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

гастрано́м

(фр. gastronome, ад гр. gaster, -tros = страўнік + nomos = закон)

1) прадуктовы магазін;

2) тое, што і гурман.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)