бі́знес-прагно́з

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. бі́знес-прагно́з бі́знес-прагно́зы
Р. бі́знес-прагно́зу бі́знес-прагно́заў
Д. бі́знес-прагно́зу бі́знес-прагно́зам
В. бі́знес-прагно́з бі́знес-прагно́зы
Т. бі́знес-прагно́зам бі́знес-прагно́замі
М. бі́знес-прагно́зе бі́знес-прагно́зах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

экспрэ́с-прагно́з

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. экспрэ́с-прагно́з экспрэ́с-прагно́зы
Р. экспрэ́с-прагно́зу экспрэ́с-прагно́заў
Д. экспрэ́с-прагно́зу экспрэ́с-прагно́зам
В. экспрэ́с-прагно́з экспрэ́с-прагно́зы
Т. экспрэ́с-прагно́зам экспрэ́с-прагно́замі
М. экспрэ́с-прагно́зе экспрэ́с-прагно́зах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

прагноз надвор’я

т. 12, с. 533

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

АГРАМЕТЭАРАЛАГІ́ЧНЫ ПРАГНО́З Высвятляе ступень спрыяльнасці будучага надвор’я для развіцця с.-г. культур, правядзення с.-г. работ, выкарыстання пэўнай агратэхнікі. Заснаваны на ўліку біял. асаблівасцяў раслін і выніках метэаралаг. назіранняў. На Беларусі з 1938 складаюцца доўгатэрміновыя аграметэаралагічныя прагнозы перазімоўкі азімых (на плошчах рознага стану), запасаў вільгаці ў глебе на вясну, аптымальных тэрмінаў сяўбы азімых і яравых збожжавых культур, пасадкі бульбы, тэрмінаў выспявання с.-г. культур і іх ураджайнасці.

т. 1, с. 81

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ГІДРАЛАГІ́ЧНЫ ПРАГНО́З,

навуковае прадказанне пэўнага працэсу на рэках, каналах, азёрах і вадасховішчах; раздзел гідралогіі сушы. Бывае доўгатэрміновы (заўчаснасць больш за 15 сут) і кароткатэрміновы (менш за 15 сут). Адрозніваюць гідралагічныя прагнозы водныя (найб. аб’ёмы сцёку і ўзроўні ў час разводдзя і паводкі, макс. і мінім. расходы вады, тэрмін вызвалення ад вады заліўных зямель і інш.) і лядовыя (тэрміны замярзання і ўскрыцця рэк). Гідралагічныя прагнозы робяць для папярэджання гасп. арганізацый і ўстаноў пра небяспечныя гідралагічныя з’явы. На Беларуі складаюцца з 1931.

т. 5, с. 226

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

прогно́з прагно́з, -зу м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прагназава́ць, -у́ю, -у́еш, -у́е; -у́й; зак. і незак., што (кніжн.).

Саставіць (састаўляць) прагноз.

П. развіццё навукі.

|| наз. прагназава́нне, -я, н.

Навуковае п.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

forecast​1 [ˈfɔ:kɑ:st] n. прадказа́нне, прагно́з;

the weather forecast прагно́з надво́р’я

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

прагназі́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак. і незак., што.

Саставіць (састаўляць) прагноз. Прагназіраваць развіццё навукі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

prediction [prɪˈdɪkʃn] n. прадказа́нне; прагно́з; праро́цтва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)