перека́ливаться
1. техн. перагарто́ўвацца;
2. (чересчур нагреваться) разг. перапа́львацца, пераграва́цца;
3. (об орехах и т. п.) перапра́жвацца; см. перекали́ться;
4. страд. перагарто́ўвацца; перапа́львацца, пераграва́цца; перапра́жвацца; см. перека́ливать;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перекаля́ться разг.
1. техн. перагарто́ўвацца;
2. (чересчур нагреваться) перапа́львацца, пераграва́цца;
3. (об орехах и т. п.) перапра́жвацца; см. перекали́ться;
4. страд. перагарто́ўвацца; перапа́львацца, пераграва́цца; перапра́жвацца; см. перекаля́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
overheat [ˌəʊvəˈhi:t] v.
1. пераграва́ць, перапа́льваць; пераграва́цца, перапа́львацца;
The engine is overheating again. Матор зноў пераграецца.
2. развіва́ць экано́міку празме́рна высо́кімі тэ́мпамі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
wármlaufen, warm láufen
* (sich)
1) тэх. награва́цца, пераграва́цца
2) разгарачы́цца (ад бегу)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
heiß
1.
a гара́чы; палымя́ны, па́лкі
glü- hend ~ — распа́лены
kóchend ~ — кіпя́чы
~ gelíebt — го́рача любі́мы
~ láufen* — vi пераграва́цца (пра рухавік)
~ umstrítten — на́дта спрэ́чны
◊ man muss das Éisen schmíeden, solánge es ~ ist — куй жале́за, паку́ль гара́чае
2.
adv го́рача
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)