falsify [ˈfɔ:lsɪfaɪ] v. фальсіфікава́ць, падрабля́ць; скажа́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

імітава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны; незак., каго-што.

Пераймаць каго-, што-н, падрабляць па-майстэрску, з дакладнасцю ўзнаўляць; прафесійна займацца імітацыяй.

І. галасы жывёл.

|| наз. іміта́цыя, -і, ж. і імітава́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

падрабля́цца несов.

1. подде́лываться;

2. страд. подде́лываться; надвя́зываться, подвя́зываться; см. падрабля́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

fabrykować

незак.

1. вырабляць, рабіць;

2. фабрыкаваць, падрабляць;

fabrykować wino — падрабляць віно;

fabrykować dokumenty — фальсіфікаваць (падрабляць) дакументы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

verfälschen

vt падрабля́ць, фальшы́віць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

juggle [ˈdʒʌgl] v.

1. (with) жанглі́раваць

2. сумяшча́ць

3. падрабля́ць; ашу́кваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

falsyfikować

незак. фальсіфікаваць, падрабляць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

подвя́зывать несов.

1. падвя́зваць;

2. (подпоясывать) падпяра́зваць;

3. (прибавлять вязанием) падрабля́ць, падро́бліваць, падвя́зваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

imitíeren

vt імітава́ць, перайма́ць, падрабля́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

marmoríeren

vt падрабля́ць [расфарбо́ўваць] пад ма́рмур

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)