Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
make eyes at
стро́іць во́чкі, каке́тліва пагляда́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
за́відкі, ‑аў; адз.няма.
Разм. Зайздрасць. З завідкамі паглядаць.
•••
Завідкі бяруць (бралі, узялі) — зайздросна каму‑н. Завідкі бралі, як яна складна гаварыла.Сабаленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Вы́зверыцца ’закрычаць са злосцю’; ’паглядаць зверам’ (БРС, Шат., КТС, Некр., Янк. Мат., Янк. II, Жд., 1, Інстр. III, Клім.). Да звер. Параўн. таксама звярэць, азвярэць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
spozierać
незак. пазіраць, паглядаць, паглядваць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ла́сы, -ая, -ае.
1. Вельмі смачны.
Л. кусок.
2.на што і да чаго. Які мае асаблівую цягу да чаго-н.; прагны; які выражае ахвоту, захапленне.
Л. да смятаны.
Паглядаць ласа (прысл.). Л. як кот на каўбасы (прымаўка). Л. на чужыя прыпасы (прымаўка).
|| наз.ла́сасць, -і, ж. (да 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ско́санареч.
1.и́скоса;
с. пагляда́ць — и́скоса погля́дывать;
2.перен. ко́са;
с. глядзе́ць — ко́со смотре́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
áusgucken
vi выгля́дваць, пагляда́ць
sich (D) die Áugen ~ — праглядзе́ць усе́ во́чы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
spoglądać
незак.паглядаць; глядзець; пазіраць;
spoglądać na kogo z góry перан. пазіраць на каго зверху;
spoglądać po sobie — паглядаць адно на аднаго; пераглядацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)