то́на-мі́ля ж., мор. то́нно-ми́ля

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Сухая Міля (в., Салігорскі р-н) 6/215; 11/39

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

то́на-мі́ля, ‑і, ж.

Спец. Адзінка грузаабароту судна, якая вылічаецца перавозкай 1 тоны грузу на 1 мілю.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

то́на-мі́ля

(ад тона + міля)

адзінка грузаабароту судна, якая вылічаецца перавозкай 1 тоны грузу на 1 мілю.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

ми́ля мі́ля, -лі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

то́нно-ми́ля мор. то́на-мі́ля, -лі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Méile

f -, -n мі́ля

énglische ~ — анге́льская мі́ля

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mila

ж. міля;

mila angielska — англійская міля (≈1609 м);

mila morska — марская міля (≈1852 м)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

sea mile

марска́я мі́ля

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mile

[maɪl]

n.

мі́ля f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)