раса́днік, -а, мн. -і, -аў, м.

Спецыяльнае месца для вырошчвання маладых раслін, расады.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

дзедаўшчы́на, -ы, ж.

У арміі: нераўнапраўныя і зневажальныя адносіны стараслужачых да маладых салдат, навабранцаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

павуча́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; незак., каго-што і чаму.

Даваць павучанні каму-н., настаўляць.

П. маладых.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

папрысыла́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; зак., каго-што.

Прыслаць усё, многае або ўсіх, многіх.

П. маладых спецыялістаў у гаспадаркі раёна.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

задары́ць сов., в разн. знач. задари́ть;

з. малады́х — задари́ть молодожёнов

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

маладзе́ць, -е́ю, -е́еш, -е́е; незак.

Станавіцца маладзейшым.

М. ад шчасця.

Насельніцтва маладзее (павялічваецца працэнт маладых).

|| зак. памаладзе́ць, -е́ю, -е́еш, -е́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

youth hostel

інтэрна́т для малады́х туры́стаў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gang [gæŋ] n.

1. ша́йка, ба́нда

2. брыга́да (рабочых)

3. кампа́нія (асабліва маладых людзей)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

youth custody [ˌju:θˈkʌstədi] n. BrE : a youth custody centre папра́ўчая кало́нія для малады́х злачы́нцаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ці́скацца sich aneinnder drücken; (пра маладых людзей) kntschen vi (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)