scissors [ˈsɪzəz] n. pl. нажні́цы

scissors and paste літарату́рная кампіля́цыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

compilation

[,kɑ:mpɪˈleɪʃən]

n.

1) зьбіра́ньне n. (матэрыя́лу, фа́ктаў)

2) кампіля́цыя f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

compilation [ˌkɒmpɪˈleɪʃn] n.

1. уклада́нне, на піса́нне (шляхам падбору і аб’яднання якога-н. матэрыялу); кампіля́цыя

2. збор, падбо́р (матэрыялаў, фактаў, цытат і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Flckwerk

n -(e)s, -e

1) папра́ўка, рамо́нт; цырава́нне

2) пагардл. кампіля́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)