náchzeichnen vt змалёўваць, капі́раваць (рысунак, чарцёж)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

спи́сывать несов.

1. в разн. знач. спі́сваць;

2. (срисовывать) спі́сваць, змалёўваць; см. списа́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

змалёўвацца несов.

1. (расходоваться — о краске и т.п.) испи́сываться;

2. страд. спи́сываться; срисо́вываться; испи́сываться; изрисо́вываться; см. змалёўваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

срисо́вывать несов.

1. зрысо́ўваць; (красками) змалёўваць;

2. (рисовать с натуры) рысава́ць; (красками) малява́ць;

3. (изображать в литературном произведении) спі́сваць, апі́сваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)