зашыва́нне, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. зашываць — зашыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

zaszywać

незак. зашываць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

зашыва́цца ​1, ‑аецца.

Незак. да зашыцца.

зашыва́цца ​2, ‑аецца.

Зал. да зашываць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зашы́ўка, ‑і, ДМ ‑шыўцы, ж.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. зашываць — зашыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зашыва́нне ср. зашива́ние, заши́вка ж.; зата́чивание; замётка ж.; см. зашыва́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

zúnähen vt зашыва́ць, прышыва́ць, сшыва́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

цырава́ць, -ру́ю, -ру́еш, -ру́е; -ру́й; -рава́ны; незак., што.

Зашываць дзіркі ў тканіне, вырабе густымі пераплеценымі сцяжкамі з нітак.

Ц. рыбалоўную сетку.

|| зак. зацырава́ць, -ру́ю, -ру́еш, -ру́е; -ру́й; -рава́ны.

|| наз. цырава́нне, -я, н. і цыро́ўка, -і, ДМ -ро́ўцы, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

stitch​2 [stɪtʃ] v. шыць, вышыва́ць; прышыва́ць; накла́дваць швы;

stitch a wound зашыва́ць ра́ну

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sew [səʊ] v. (sewed, sewn orsewed) шыць; зашыва́ць;

sew by hand шыць уручну́ю

sew on [ˌsəʊˈɒn] phr. v. прышыва́ць;

Sew this button on, please. Прышый, калі ласка, гэты гузік.

sew up [ˌsəʊˈʌp] phr. v. зашыва́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

quilt​2 [kwɪlt] v.

1. падшыва́ць, прашыва́ць; падбіва́ць ва́тай

2. сшыва́ць

3. зашыва́ць (у падкладку, пояс)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)