заступа́ць несов.
1. (место) занима́ть;
2. (на што) вступа́ть (во что), занима́ть (что);
3. (на што) приступа́ть (к чему), заступа́ть; станови́ться;
4. (становиться на пути) прегражда́ть;
5. разг. (закрывать собою от кого-л.) заслоня́ть, загора́живать;
6. (перешагивать) переступа́ть;
1-6 см. заступі́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
запаўня́ць несов.
1. (до предела) заполня́ть, наполня́ть;
2. заполня́ть;
з. анке́ту — заполня́ть анке́ту;
3. (занимать полностью) запру́живать;
4. (пополнять) восполня́ть;
1-4 см. запо́ўніць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
займа́ць несов.
1. в разн. знач. занима́ть; (не давать скучать — ещё) развлека́ть;
2. начина́ть гнать (собира́я в ста́до);
1, 2 см. заня́ць;
◊ дух займа́е — дух захва́тывает
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Aes debitorem leve, grave inimicum facit
Невялікі доўг робіць даўжніком, а вялікі ‒ ворагам.
Небольшой долг делает должником, а большой ‒ врагом.
бел. Калі хочаш пасварыцца, дык пазыч грошай. Хочаш прыяцеля страціць, а ворага нажыць ‒ грошы пазыч. Не пазычай, то не будзеш мець ворагаў.
рус. В долг давать ‒ дружбу терять. Хочешь врага нажить ‒ займи денег. При одалживании ‒ друг, при отдаче ‒ враг.
фр. Amis au prêter, ennemi(s) au rendre (При одалживании ‒ друг, при отдаче ‒ враг).
англ. He that goes borrowing, goes sorrowing (Кто идёт занимать, идёт путём беды).
нем. Borgen macht Sorgen (Долг доставляет заботы). Leihen macht Freundschaft, Mahnen Feindschaft (Одалживание создаёт дружбу, напоминание ‒ вражду).
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
устаўля́ць несов.
1. (помещать внутрь чего-л.) вставля́ть;
2. (занимать чем-л. всю поверхность) уставля́ть;
1, 2 см. уста́віць;
◊ у. па́лкі ў ко́лы — вставля́ть па́лки в колёса
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уса́джваць несов.
1. вса́живать; вонза́ть;
2. сова́ть; (в жидкость — ещё) окуна́ть, опуска́ть;
3. уса́живать;
4. (хлеб в печь) сажа́ть;
5. (занимать какими-л. растениями) уса́живать;
6. прост. (тратить) вса́живать, ухло́пывать;
1-6 см. усадзі́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
застаўля́ць I несов.
1. (занимать чем-л. место) заставля́ть; уставля́ть;
2. загора́живать, заставля́ть;
3. (что-л. за что-л) ста́вить;
4. загроможда́ть;
1-4 см. заста́віць I
застаўля́ць II несов. (принуждать, обязывать) заставля́ть; см. заста́віць II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
раски́дыватьсяII несов.
1. (разлегаться) разляга́цца, раскіда́цца, раскі́двацца; (расседаться) рассяда́цца; (разваливаться — ещё) разва́львацца;
2. (распростираться) распасціра́цца;
3. (располагаться, устраиваться) раскіда́цца, раскі́двацца, размяшча́цца; (занимать большую площадь — ещё) разго́ртвацца; см. раски́нуться;
4. страд. раскіда́цца, раскі́двацца, расстаўля́цца; разго́ртвацца; распасціра́цца; см. раски́дыватьII.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абаро́на ж.
1. оборо́на; защи́та;
займа́ць ~ну — занима́ть оборо́ну;
даўгача́сная а. — долговре́менная оборо́на;
стаць на ~ну — встать на защи́ту;
проціпаве́траная (проціта́нкавая, проціхімі́чная) а. — противовозду́шная (противота́нковая, противохими́ческая) оборо́на (защи́та);
рухо́мая а. — подви́жная оборо́на (защи́та);
2. юр., спорт. защи́та;
3. покрови́тельство
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зме́ньвацца несов.
1. (становиться иным) изменя́ться, преобража́ться, переменя́ться;
2. (уступать место, заменяться) сменя́ться;
3. разг. меня́ть бельё;
4. разг. (при переносе тяжестей, борьбе и т.п.) занима́ть бо́лее удо́бное положе́ние;
1-4 см. змяні́цца;
5. страд. изменя́ться, преобража́ться; сменя́ться; переменя́ться; см. зме́ньваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)