мядо́ва-залаты́

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. мядо́ва-залаты́ мядо́ва-залата́я мядо́ва-залато́е мядо́ва-залаты́я
Р. мядо́ва-залато́га мядо́ва-залато́й
мядо́ва-залато́е
мядо́ва-залато́га мядо́ва-залаты́х
Д. мядо́ва-залато́му мядо́ва-залато́й мядо́ва-залато́му мядо́ва-залаты́м
В. мядо́ва-залаты́ (неадуш.)
мядо́ва-залато́га (адуш.)
мядо́ва-залату́ю мядо́ва-залато́е мядо́ва-залаты́я (неадуш.)
мядо́ва-залаты́х (адуш.)
Т. мядо́ва-залаты́м мядо́ва-залато́й
мядо́ва-залато́ю
мядо́ва-залаты́м мядо́ва-залаты́мі
М. мядо́ва-залаты́м мядо́ва-залато́й мядо́ва-залаты́м мядо́ва-залаты́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

барво́ва-залаты́

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. барво́ва-залаты́ барво́ва-залата́я барво́ва-залато́е барво́ва-залаты́я
Р. барво́ва-залато́га барво́ва-залато́й
барво́ва-залато́е
барво́ва-залато́га барво́ва-залаты́х
Д. барво́ва-залато́му барво́ва-залато́й барво́ва-залато́му барво́ва-залаты́м
В. барво́ва-залаты́ (неадуш.)
барво́ва-залато́га (адуш.)
барво́ва-залату́ю барво́ва-залато́е барво́ва-залаты́я (неадуш.)
барво́ва-залаты́х (адуш.)
Т. барво́ва-залаты́м барво́ва-залато́й
барво́ва-залато́ю
барво́ва-залаты́м барво́ва-залаты́мі
М. барво́ва-залаты́м барво́ва-залато́й барво́ва-залаты́м барво́ва-залаты́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

агні́ста-залаты́

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. агні́ста-залаты́ агні́ста-залата́я агні́ста-залато́е агні́ста-залаты́я
Р. агні́ста-залато́га агні́ста-залато́й
агні́ста-залато́е
агні́ста-залато́га агні́ста-залаты́х
Д. агні́ста-залато́му агні́ста-залато́й агні́ста-залато́му агні́ста-залаты́м
В. агні́ста-залаты́ (неадуш.)
агні́ста-залато́га (адуш.)
агні́ста-залату́ю агні́ста-залато́е агні́ста-залаты́я (неадуш.)
агні́ста-залаты́х (адуш.)
Т. агні́ста-залаты́м агні́ста-залато́й
агні́ста-залато́ю
агні́ста-залаты́м агні́ста-залаты́мі
М. агні́ста-залаты́м агні́ста-залато́й агні́ста-залаты́м агні́ста-залаты́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

руно́, -а́, н. (спец.).

Шэрсць авечкі.

Тонкае р.

Залатое р. (перан.: пра багацце; кніжн. [паводле старажытнага міфа пра герояў, якія ажыццявілі падарожжа ў Калхіду ў пошуках залатога руна чароўнага барана]).

|| прым. ру́нны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

залаці́цца, 1 і 2 ас. не ўжыв., зало́ціцца; незак.

1. Станавіцца залатым.

Жыта залоціцца.

2. Віднецца (пра што-н. залатое, залацістае).

У далечыні залоцяцца пяскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

залаты́, -а́я, -о́е.

1. гл. золата.

2. у знач. наз. залаты́, -о́га, мн. -ы́я, -ы́х, м. Манета з золата, чырвонец.

3. Колеру золата, бліскуча-жоўты.

Залатыя валасы.

Залатая восень.

4. перан. Шчаслівы, радасны.

З. час.

З. век.

5. перан. Цудоўны, выдатны.

З. чалавек.

Залатыя рукі (умелыя).

6. перан. Дарагі, любімы.

Залатыя мае дзеткі.

Залатое сячэнне (спец.) — гарманічная прапорцыя, у якой адна частка адносіцца да другой, як усё цэлае да першай часткі.

Залатая моладзь — пра моладзь з забяспечаных слаёў грамадства, якая вядзе марнатраўнае жыццё.

Залатая сярэдзіна — пра спосаб дзеяння, пры якім пазбягаюць крайнасцей, рызыкі, смелых рашэнняў.

Залатое вяселле (разм.) — пяцідзесяцігоддзе сямейнага жыцця.

Залатое дно — пра невычэрпную крыніцу багацця, даходу.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

руно́, -на́ ср. руно́;

залато́е р. — золото́е руно́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

gold mine [ˈgəʊldmaɪn] n. залата́я капа́льня; залато́е дно (перан.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Гарманічнае дзяленне, гл. Залатое сячэнне

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

руно́, ‑а, н.

Шэрсць авечкі. Тонкае руно.

•••

Залатое руно — у грэчаскай міфалогіі: залатая шкура барана.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)