зашто́ривать несов., разг. зашто́рваць, заве́шваць (што́рай);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

zúhängen

vt заве́шваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vórhängen

vt заве́шваць; ве́шаць (фіранкі, шторы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

behängen

vt (mit D) абве́шваць, заве́шваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

заве́шванне ср.

1. заве́шивание, задёргивание; зашто́ривание; занаве́шивание;

2. заве́шивание, уве́шивание;

1, 2 см. заве́шваць 1, 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

zawieszać

незак.

1. вешаць;

2. завешваць; захінаць;

3. перан. прыпыняць; адтэрміноўваць;

гл. zawiesić

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

задёргивать несов.

1. (занавеску, полог и т. п.) зашмо́ргваць; (завешивать) заве́шваць;

2. перен. (закрывать тонким покровом) закрыва́ць, засціла́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

verhängen

vt

1) заве́шваць

2) назнача́ць; пастанаўля́ць; аб’яўля́ць

den Belágerungszustand ~ — аб’яві́ць аса́днае стано́вішча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

drape

[dreɪp]

1.

v.t.

1) драпірава́ць, аху́тваць, заве́шваць ткані́най

2) уклада́ць фа́лдамі, скла́дкамі

2.

v.i.

спада́ць фа́лдамі

3.

n.

парцье́ра f., цяжка́я фіра́нка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

заве́швацца несов.

1. закрыва́ться, задёргиваться; (шторой) зашто́риваться; (занавеской) занаве́шиваться; см. заве́сіцца 1;

2. см. завіса́ць;

3. страд. заве́шиваться; задёргиваться; зашто́риваться; занаве́шиваться; уве́шиваться; см. заве́шваць 1, 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)