treble1
sing treble спява́ць ды́скантам
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
treble1
sing treble спява́ць ды́скантам
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
dyszkant, ~u
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
soprano
a difficult soprano part ця́жкая па́ртыя для сапра́на
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
soprano
сапра́на,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
descant
v.
1) расьпява́ць мэлёдыю на галасы́
2) до́ўга раска́зваць, расьця́гваць (гу́тарку)
2.1)
а) мэлёдыя, раскла́дзеная на галасы́
б)
2) мэляды́чная пе́сьня
3) до́ўгі ро́спавед
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ГРЫГАРЫЯ́НСКІ ХАРА́Л
(ад
традыцыйнае літургічнае манадыйнае песнапенне рымска-каталіцкай царквы. Выконваецца ва унісон мужчынскім хорам або салістам ці групай салістаў (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)