барто́ўка, -і, ДМ -то́ўцы, мн. -і, -то́вак, ж.

Грубая льняная тканіна, якая ідзе на падшыўку бартоў верхняга адзення.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

на́нка, -і, ДМ -нцы, ж. (спец.).

Грубая баваўняная тканіна з тоўстай пражы, звычайна жоўтага колеру.

|| прым. на́нкавы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ля́псус, ‑у, м.

Грубая, недарэчная памылка.

[Лац. lapsus — падзенне, няправільны крок.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

грубы́

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. грубы́ груба́я грубо́е грубы́я
Р. грубо́га грубо́й
грубо́е		 грубо́га грубы́х
Д. грубо́му грубо́й грубо́му грубы́м
В. грубы́ (неадуш.)
грубо́га (адуш.)		 грубу́ю грубо́е грубы́я (неадуш.)
грубы́х (адуш.)
Т. грубы́м грубо́й
грубо́ю		 грубы́м грубы́мі
М. грубы́м грубо́й грубы́м грубы́х

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

гру́бы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. гру́бы гру́бая гру́бае гру́быя
Р. гру́бага гру́бай
гру́бае		 гру́бага гру́бых
Д. гру́баму гру́бай гру́баму гру́бым
В. гру́бы (неадуш.)
гру́бага (адуш.)		 гру́бую гру́бае гру́быя (неадуш.)
гру́бых (адуш.)
Т. гру́бым гру́бай
гру́баю		 гру́бым гру́бымі
М. гру́бым гру́бай гру́бым гру́бых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

шара́чак, -чка і -чку, м.

1. -чку. Грубая фарбаваная тканіна дамашняга вырабу.

2. -чка, мн. -чкі, -чкаў. Кафтан з такой тканіны.

|| прым. шарачко́вы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ВО́ЎНА,

валасяное покрыва авечак; сыравіна для вытв-сці шарсцяных тканін, трыкатажу і валеных вырабаў. Воўну падзяляюць на аднародную (тонкую і паўтонкую) і неаднародную (грубую і паўгрубую). Тонкая воўна — найб. каштоўная сыравіна, якая складаецца з пуховых валокнаў. Атрымліваюць яе ад танкарунных авечак. Паўтонкая воўна мае больш тоўстыя пуховыя або тонкія пераходныя валокны (воўна паўтанкарунных парод). Грубая і паўгрубая воўна складаецца з пуху, пераходнага воласу і восці (воўна грубашэрсных і паўгрубашэрсных парод). Паўгрубую воўну выкарыстоўваюць пераважна ў дывановай прам-сці, грубая ідзе на выраб грубага сукна, валеных вырабаў. Гл. таксама Авечкагадоўля.

т. 4, с. 280

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ЗРЭ́Б’Е,

грубая кудзеля, атрыманая пры першаснай апрацоўцы (трапанні) лёну, пянькі, а таксама палатно з такой кудзелі і адзенне з такога палатна (напр., зрэбная кашуля, мешкавіна).

т. 7, с. 114

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

зауша́тельский гру́бы, абра́злівы; аглабе́льны;

зауша́тельская кри́тика гру́бая (абра́злівая, аглабе́льная) кры́тыка;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

brute​2 [bru:t] adj. : brute strength/force гру́бая сі́ла

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)