Экватарыя́льная Гвіне́я ж Äquatoriálguinea [-gi-] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Гвіне́я-Біса́у ж Guinéa-Bissáu [gi-] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Папуа – Новая Гвіне́я ж Pápua-Neuguinéa [-gi-] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Экваториа́льная Гвине́я Экватарыя́льная Гвіне́я;

Респу́блика Экваториа́льная Гвине́я Рэспу́бліка Экватарыя́льная Гвіне́я.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Гвине́я-Биса́у Гвіне́я-Біса́у, род. Гвіне́і-Біса́у ж.;

Респу́блика Гвине́я-Биса́у Рэспу́бліка Гвіне́я-Біса́у.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Но́вая Гвине́я о-в Но́вая Гвіне́я.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Па́пуа - Но́вая Гвине́я (государство) Па́пуа — Но́вая Гвіне́я.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Gwinea

ж. Гвінея

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Гвине́я Гвіне́я, -не́і ж.;

Гвине́йская Респу́блика Гвіне́йская Рэспу́бліка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Nowa Gwinea

Новая Гвінея

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)