навыго́ртваць сов. (во множестве) вы́грести; см. вы́гарнуць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

павыго́ртваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.

Выгарнуць усё, многае. Павыгортваць вуглі з печы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

навыго́ртваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., чаго.

Выгарнуць вялікую колькасць чаго‑н. Навыгортваць кучы шлаку з топак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wygrzebać

зак. выграбці, выгарнуць, выкапаць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

вы́грести сов.

1. вы́грабці, мног. павыграба́ць; вы́гарнуць, мног. павыго́ртваць;

2. (гребя, выплыть) вы́веславаць, вы́плысці, вы́плыць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wygarnąć

зак.

1. выграбці, выгарнуць;

2. перан. вылажыць, выкласці;

wygarnąć komu prawdę — выкласці каму праўду

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

у́голь м.

1. (твёрдое горючее вещество) спец. ву́галь, -лю м.;

древе́сный у́голь драўні́нны ву́галь;

ка́менный у́голь каме́нны ву́галь;

2. (кусок древесного угля) ву́галь, -гля м., мн. вугалі́, -лёў; собир. вуго́лле, -лля ср.; (горячие угли — ещё) жар, род. жа́ру м.;

вы́грести у́гли из пе́чи вы́гарнуць жар (вуго́лле) з пе́чы;

рисова́ть углём рысава́ць ву́галем;

◊

бе́лый у́голь бе́лы ву́галь;

голубо́й у́голь блакі́тны ву́галь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)