Lauferéi

f -, -en бегані́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

latanina

ж. беганіна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

сумато́ха мітусня́, -ні́ ж., бегані́на, -ны ж., сумятня́, -ні́ ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bieganina

ж. беганіна, беганне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Валэ́нданіна ’цяганіна, марнаванне часу’ (КТС). Да валэндацца. Параўн. цяганіна, беганіна.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

krzątanina

ж. мітусня, беганіна; клопаты

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

bustle​1 [ˈbʌsl] n. мітусня́, бегані́на, шумі́ха;

the hustle and bustle of city life гарадска́я мітусня́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мота́ние​IV ср., разг. (суетливые хлопоты) бегані́на, -ны ж., бегатня́, -ні́ ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бегатня́, ‑і, ж.

Тое, што і беганіна. Праз хвілін пяць.. [Міхалка], стомлены за дзень бегатнёй за каровамі, моцна спаў. Чорны. І толькі .. [Рыгор] паспеў падысці к дзяўчыне, як сярод пасажыраў падняўся рух і бегатня. Гартны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

hurly-burly [ˈhɜ:liˌbɜ:li] n. сумятня́, мітусня́, бегані́на;

the hurly-burly of city life сумятня́/мітусня́ гарадско́га жыцця́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)