А́встрия А́ўстрыя, -рыі
Австри́йская Респу́блика
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
А́встрия А́ўстрыя, -рыі
Австри́йская Респу́блика
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
аўстры́йскі
прыметнік, адносны
| аўстры́йскі | аўстры́йскае | аўстры́йскія | ||
| аўстры́йскага | аўстры́йскай аўстры́йскае |
аўстры́йскага | аўстры́йскіх | |
| аўстры́йскаму | аўстры́йскай | аўстры́йскаму | аўстры́йскім | |
| аўстры́йскі ( аўстры́йскага ( |
аўстры́йскую | аўстры́йскае | аўстры́йскія ( аўстры́йскіх ( |
|
| аўстры́йскім | аўстры́йскай аўстры́йскаю |
аўстры́йскім | аўстры́йскімі | |
| аўстры́йскім | аўстры́йскай | аўстры́йскім | аўстры́йскіх | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
ÖVP = Österreichische Volkspartei –
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
белару́ска-аўстры́йскі
прыметнік, адносны
| белару́ска-аўстры́йскі | белару́ска- |
белару́ска-аўстры́йскае | белару́ска-аўстры́йскія | |
| белару́ска-аўстры́йскага | белару́ска-аўстры́йскай белару́ска-аўстры́йскае |
белару́ска-аўстры́йскага | белару́ска-аўстры́йскіх | |
| белару́ска-аўстры́йскаму | белару́ска-аўстры́йскай | белару́ска-аўстры́йскаму | белару́ска-аўстры́йскім | |
| белару́ска-аўстры́йскі ( белару́ска-аўстры́йскага ( |
белару́ска-аўстры́йскую | белару́ска-аўстры́йскае | белару́ска-аўстры́йскія ( белару́ска-аўстры́йскіх ( |
|
| белару́ска-аўстры́йскім | белару́ска-аўстры́йскай белару́ска-аўстры́йскаю |
белару́ска-аўстры́йскім | белару́ска-аўстры́йскімі | |
| белару́ска-аўстры́йскім | белару́ска-аўстры́йскай | белару́ска-аўстры́йскім | белару́ска-аўстры́йскіх | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
іта́ла-аўстры́йскі
прыметнік, адносны
| іта́ла-аўстры́йскі | іта́ла- |
іта́ла-аўстры́йскае | іта́ла-аўстры́йскія | |
| іта́ла-аўстры́йскага | іта́ла-аўстры́йскай іта́ла-аўстры́йскае |
іта́ла-аўстры́йскага | іта́ла-аўстры́йскіх | |
| іта́ла-аўстры́йскаму | іта́ла-аўстры́йскай | іта́ла-аўстры́йскаму | іта́ла-аўстры́йскім | |
| іта́ла-аўстры́йскі ( іта́ла-аўстры́йскага ( |
іта́ла-аўстры́йскую | іта́ла-аўстры́йскае | іта́ла-аўстры́йскія ( іта́ла-аўстры́йскіх ( |
|
| іта́ла-аўстры́йскім | іта́ла-аўстры́йскай іта́ла-аўстры́йскаю |
іта́ла-аўстры́йскім | іта́ла-аўстры́йскімі | |
| іта́ла-аўстры́йскім | іта́ла-аўстры́йскай | іта́ла-аўстры́йскім | іта́ла-аўстры́йскіх | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
няме́цка-аўстры́йскі
прыметнік, адносны
| няме́цка-аўстры́йскі | няме́цка- |
няме́цка-аўстры́йскае | няме́цка-аўстры́йскія | |
| няме́цка-аўстры́йскага | няме́цка-аўстры́йскай няме́цка-аўстры́йскае |
няме́цка-аўстры́йскага | няме́цка-аўстры́йскіх | |
| няме́цка-аўстры́йскаму | няме́цка-аўстры́йскай | няме́цка-аўстры́йскаму | няме́цка-аўстры́йскім | |
| няме́цка-аўстры́йскі ( няме́цка-аўстры́йскага ( |
няме́цка-аўстры́йскую | няме́цка-аўстры́йскае | няме́цка-аўстры́йскія ( няме́цка-аўстры́йскіх ( |
|
| няме́цка-аўстры́йскім | няме́цка-аўстры́йскай няме́цка-аўстры́йскаю |
няме́цка-аўстры́йскім | няме́цка-аўстры́йскімі | |
| няме́цка-аўстры́йскім | няме́цка-аўстры́йскай | няме́цка-аўстры́йскім | няме́цка-аўстры́йскіх | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
пру́ска-аўстры́йскі
прыметнік, адносны
| пру́ска-аўстры́йскі | пру́ска- |
пру́ска-аўстры́йскае | пру́ска-аўстры́йскія | |
| пру́ска-аўстры́йскага | пру́ска-аўстры́йскай пру́ска-аўстры́йскае |
пру́ска-аўстры́йскага | пру́ска-аўстры́йскіх | |
| пру́ска-аўстры́йскаму | пру́ска-аўстры́йскай | пру́ска-аўстры́йскаму | пру́ска-аўстры́йскім | |
| пру́ска-аўстры́йскі ( пру́ска-аўстры́йскага ( |
пру́ска-аўстры́йскую | пру́ска-аўстры́йскае | пру́ска-аўстры́йскія ( пру́ска-аўстры́йскіх ( |
|
| пру́ска-аўстры́йскім | пру́ска-аўстры́йскай пру́ска-аўстры́йскаю |
пру́ска-аўстры́йскім | пру́ска-аўстры́йскімі | |
| пру́ска-аўстры́йскім | пру́ска-аўстры́йскай | пру́ска-аўстры́йскім | пру́ска-аўстры́йскіх | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
ЗУ́ТНЕР ((Suttner) Берта фон) (9.6.1843, Прага — 21.6.1914),
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БАЛО́ТНІЦА,
род кветкавых раслін
Шмат-, радзей аднагадовыя травяністыя расліны з каранёвым валасніком або паўзучымі карэнішчамі. Сцябло голае, негалінастае, бязлістае, гладкае ці слабабаразнаватае, з 1—3 ці некалькімі лускападобнымі лістамі каля асновы. Каласкі адзіночныя, цыліндрычныя, канцавыя. Кветкі дробныя, двухполыя Плод арэшкападобны. Кармавыя і
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛЮ́ДВІГ ((Ludwig) Крыста) (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)