асту́джвацца несов., возвр., страд. охлажда́ться, остужа́ться; см. астудзі́цца, асту́джваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

захаладжа́ць

‘халаднець; ахалоджваць, астуджваць каго-небудзь, што-небудзь’

дзеяслоў, пераходны/непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. захаладжа́ю захаладжа́ем
2-я ас. захаладжа́еш захаладжа́еце
3-я ас. захаладжа́е захаладжа́юць
Прошлы час
м. захаладжа́ў захаладжа́лі
ж. захаладжа́ла
н. захаладжа́ла
Загадны лад
2-я ас. захаладжа́й захаладжа́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час захаладжа́ючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

захало́джваць

‘халаднець; ахалоджваць, астуджваць каго-небудзь, што-небудзь’

дзеяслоў, пераходны/непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. захало́джваю захало́джваем
2-я ас. захало́джваеш захало́джваеце
3-я ас. захало́джвае захало́джваюць
Прошлы час
м. захало́джваў захало́джвалі
ж. захало́джвала
н. захало́джвала
Загадны лад
2-я ас. захало́джвай захало́джвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час захало́джваючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

kälten

vt студзі́ць, асту́джваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

студзі́ць, студжу́, сту́дзіш, сту́дзіць; сту́джаны; незак., што.

1. Рабіць халодным, даваць астыць.

С. чай.

2. Марозіць, халадзіць; астуджваць, выпускаючы цяпло.

С. хату.

Холад студзіць ногі.

Апёкшыся на малацэ, і ваду будзеш с. (прыказка).

|| зак. астудзі́ць, астуджу́, асту́дзіш, асту́дзіць; асту́джаны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ochładzać

незак. астуджваць, ахалоджваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ostudzać

незак. астуджваць, ахалоджваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

oziębiać

незак. ахалоджваць, астуджваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wychładzać

незак. ахалоджваць; астуджваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

халадзі́ць, -ладжу́, -ло́дзіш, -ло́дзіць; незак.

1. што. Рабіць халодным, ахалоджваць, астуджваць.

Раса халодзіць ногі.

2. (1 і 2 ас. звычайна не ўжыв.), каго-што і без дап. Выклікаць адчуванне холаду.

Вецер дзьмуў у спіну і прыемна халадзіў.

Страх халадзіў кроў у жылах (перан.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)