іта́ла-амерыка́нскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. іта́ла-амерыка́нскі іта́ла-амерыка́нская іта́ла-амерыка́нскае іта́ла-амерыка́нскія
Р. іта́ла-амерыка́нскага іта́ла-амерыка́нскай
іта́ла-амерыка́нскае
іта́ла-амерыка́нскага іта́ла-амерыка́нскіх
Д. іта́ла-амерыка́нскаму іта́ла-амерыка́нскай іта́ла-амерыка́нскаму іта́ла-амерыка́нскім
В. іта́ла-амерыка́нскі (неадуш.)
іта́ла-амерыка́нскага (адуш.)
іта́ла-амерыка́нскую іта́ла-амерыка́нскае іта́ла-амерыка́нскія (неадуш.)
іта́ла-амерыка́нскіх (адуш.)
Т. іта́ла-амерыка́нскім іта́ла-амерыка́нскай
іта́ла-амерыка́нскаю
іта́ла-амерыка́нскім іта́ла-амерыка́нскімі
М. іта́ла-амерыка́нскім іта́ла-амерыка́нскай іта́ла-амерыка́нскім іта́ла-амерыка́нскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

карэ́йска-амерыка́нскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. карэ́йска-амерыка́нскі карэ́йска-амерыка́нская карэ́йска-амерыка́нскае карэ́йска-амерыка́нскія
Р. карэ́йска-амерыка́нскага карэ́йска-амерыка́нскай
карэ́йска-амерыка́нскае
карэ́йска-амерыка́нскага карэ́йска-амерыка́нскіх
Д. карэ́йска-амерыка́нскаму карэ́йска-амерыка́нскай карэ́йска-амерыка́нскаму карэ́йска-амерыка́нскім
В. карэ́йска-амерыка́нскі (неадуш.)
карэ́йска-амерыка́нскага (адуш.)
карэ́йска-амерыка́нскую карэ́йска-амерыка́нскае карэ́йска-амерыка́нскія (неадуш.)
карэ́йска-амерыка́нскіх (адуш.)
Т. карэ́йска-амерыка́нскім карэ́йска-амерыка́нскай
карэ́йска-амерыка́нскаю
карэ́йска-амерыка́нскім карэ́йска-амерыка́нскімі
М. карэ́йска-амерыка́нскім карэ́йска-амерыка́нскай карэ́йска-амерыка́нскім карэ́йска-амерыка́нскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

кіта́йска-амерыка́нскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. кіта́йска-амерыка́нскі кіта́йска-амерыка́нская кіта́йска-амерыка́нскае кіта́йска-амерыка́нскія
Р. кіта́йска-амерыка́нскага кіта́йска-амерыка́нскай
кіта́йска-амерыка́нскае
кіта́йска-амерыка́нскага кіта́йска-амерыка́нскіх
Д. кіта́йска-амерыка́нскаму кіта́йска-амерыка́нскай кіта́йска-амерыка́нскаму кіта́йска-амерыка́нскім
В. кіта́йска-амерыка́нскі (неадуш.)
кіта́йска-амерыка́нскага (адуш.)
кіта́йска-амерыка́нскую кіта́йска-амерыка́нскае кіта́йска-амерыка́нскія (неадуш.)
кіта́йска-амерыка́нскіх (адуш.)
Т. кіта́йска-амерыка́нскім кіта́йска-амерыка́нскай
кіта́йска-амерыка́нскаю
кіта́йска-амерыка́нскім кіта́йска-амерыка́нскімі
М. кіта́йска-амерыка́нскім кіта́йска-амерыка́нскай кіта́йска-амерыка́нскім кіта́йска-амерыка́нскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

няме́цка-амерыка́нскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няме́цка-амерыка́нскі няме́цка-амерыка́нская няме́цка-амерыка́нскае няме́цка-амерыка́нскія
Р. няме́цка-амерыка́нскага няме́цка-амерыка́нскай
няме́цка-амерыка́нскае
няме́цка-амерыка́нскага няме́цка-амерыка́нскіх
Д. няме́цка-амерыка́нскаму няме́цка-амерыка́нскай няме́цка-амерыка́нскаму няме́цка-амерыка́нскім
В. няме́цка-амерыка́нскі (неадуш.)
няме́цка-амерыка́нскага (адуш.)
няме́цка-амерыка́нскую няме́цка-амерыка́нскае няме́цка-амерыка́нскія (неадуш.)
няме́цка-амерыка́нскіх (адуш.)
Т. няме́цка-амерыка́нскім няме́цка-амерыка́нскай
няме́цка-амерыка́нскаю
няме́цка-амерыка́нскім няме́цка-амерыка́нскімі
М. няме́цка-амерыка́нскім няме́цка-амерыка́нскай няме́цка-амерыка́нскім няме́цка-амерыка́нскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

саве́цка-амерыка́нскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. саве́цка-амерыка́нскі саве́цка-амерыка́нская саве́цка-амерыка́нскае саве́цка-амерыка́нскія
Р. саве́цка-амерыка́нскага саве́цка-амерыка́нскай
саве́цка-амерыка́нскае
саве́цка-амерыка́нскага саве́цка-амерыка́нскіх
Д. саве́цка-амерыка́нскаму саве́цка-амерыка́нскай саве́цка-амерыка́нскаму саве́цка-амерыка́нскім
В. саве́цка-амерыка́нскі (неадуш.)
саве́цка-амерыка́нскага (адуш.)
саве́цка-амерыка́нскую саве́цка-амерыка́нскае саве́цка-амерыка́нскія (неадуш.)
саве́цка-амерыка́нскіх (адуш.)
Т. саве́цка-амерыка́нскім саве́цка-амерыка́нскай
саве́цка-амерыка́нскаю
саве́цка-амерыка́нскім саве́цка-амерыка́нскімі
М. саве́цка-амерыка́нскім саве́цка-амерыка́нскай саве́цка-амерыка́нскім саве́цка-амерыка́нскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

форд, ‑а, М ‑дзе, м.

Марка легкавых і грузавых аўтамабіляў, якія выпускаюць заводы амерыканскай фірмы «Форд».

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

більён, ‑а, м.

Лік, роўны мільярду ў рускай, французскай і амерыканскай сістэмах падліку і тысячы мільярдаў у нямецкая і англійскай сістэмах.

[Фр. billion.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

graduation [ˌgrædʒuˈeɪʃn] n.

1. атрыма́нне ўніверсітэ́цкага дыпло́ма або́ атэста́та аб заканчэ́нні амерыка́нскай сярэ́дняй шко́лы

2. градуіро́ўка; градуі́раванне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ЛЯВО́НЦЬЕЎ ((Leontief) Васіль Васілевіч) (5.8.1906, С.-Пецярбург —9.2.1999),

амерыканскі эканаміст. Чл. Нац. Амерыканскай акадэміі навук і мастацтваў, Брытанскай акадэміі. Замежны чл. Расійскай АН. Скончыў Ленінградскі ун-т (1925). З 1931 праф. эканомікі Гарвардскага, з 1975 — Нью-Йоркскага ун-таў. Распрацаваў метад эканоміка-матэм. аналізу «затраты-выпуск» для вывучэння міжгаліновых сувязей, структуры эканомікі і складання міжгаліновага балансу («Даследаванне структуры амерыканскай эканомікі», 1953); выкарыстоўваецца больш як у 50 краінах для прагназавання і праграмавання эканомікі. Значны ўклад зрабіў у прагноз развіцця сусв. эканомікі («Будучае сусветнай эканомікі», 1977). Нобелеўская прэмія 1973.

В.В.Лявонцьеў.

т. 9, с. 418

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

МІ́НІ ((Meany) Джордж) (16.8.1894, Нью-Йорк — 10.1.1980),

прафсаюзны дзеяч ЗША. У 1910—22 рабочы-водаправодчык. У прафс. руху з 1915. З 1922 адзін з кіраўнікоў аддзялення прафсаюза водаправодчыкаў у Нью-Йорку. У 1934—39 старшыня філіяла Амерыканскай федэрацыі працы (АФП) у штаце Нью-Йорк. З 1940 сакратар-скарбнік, з 1952 старшыня АФП. У 1955—79 старшыня Амерыканскай федэрацыі працыКангрэса вытворчых прафсаюзаў, якая пад яго ўплывам выйшла з Міжнар. канфедэрацыі свабодных прафсаюзаў (1969). З 1948 чл. грамадскага дарадчага апякунскага савета за «эканам. кааперацыю адміністрацыі».

т. 10, с. 386

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)