expropriation [eksˌprəʊpriˈeɪʃn] n. экспрапрыя́цыя; канфіска́цыя; адчужэ́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

alienation [ˌeɪliəˈneɪʃn] n. (from) адчужэ́нне; аддале́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

безвозме́здный бязвы́платны, дармо́вы;

безвозме́здное отчужде́ние бязвы́платнае адчужэ́нне.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

estrangement [ɪˈstreɪndʒmənt] n. fml (from, between) аддале́нне, адчужэ́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

отчужде́ние

1. (действие) юр. адчужэ́нне, -ння ср.;

2. (отдаление) аддале́нне, -ння ср. адчужэ́нне, -ння ср.;

полоса́ отчужде́ния ж.-д. паласа́ (зо́на) адчужэ́ння;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wyobcowanie

н. адчужэнне, аддаленне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

бязвы́платны безвозме́здный;

○ ~ная дапамо́га — безвозме́здная по́мощь;

~нае адчужэ́нне — юр. безвозме́здное отчужде́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

МІЗАНТРО́ПІЯ (грэч. misanthrōpia ад miseō ненавіджу + anthrōpos чалавек),

нелюбоў да людзей, адчужэнне ад іх, чалавеканенавісніцтва.

т. 10, с. 348

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Entéignung f -, -en адчужэ́нне, экспрапрыя́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Veräußerung f -, -en про́даж, адчужэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)