deep in debt

па ву́шы ў даўга́х

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

burst at the seams

трашча́ць па швах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

by turn(s)

па чарзе́, на зьме́ну

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

childishly

[ˈtʃaɪldɪʃli]

adv.

1) па-дзіця́чаму

2) наі́ўна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

clearance sale

распро́даж тава́ру па зьні́жаных цэ́нах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

at heel

па пя́тах, неадсту́пна, усьле́д (хадзі́ць)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

befriend

[bɪˈfrend]

v.t.

ста́віцца па-сябро́ўску, дапамага́ць; запрыя́зьнівацца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dressed in Sunday best

апра́нуты па-сьвято́чнаму

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

feel at home

чу́цца ўту́льна, па-ха́тняму

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

first-name

[ˈfɜ:rstneɪm]

v.t.

называ́ць каго́ па і́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)