дагля́дчык м.

1. тот, кто присма́тривает (пригля́дывает, смо́трит, гляди́т, уха́живает) (за кем, чем);

2. досмо́трщик

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дагля́дчыца ж.

1. та, что присма́тривает (пригля́дывает, смо́трит, гляди́т, уха́живает) (за кем, чем);

2. досмо́трщица

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зблы́тваць несов., в разн. знач. спу́тывать; (принимать одно за другое — ещё) перепу́тывать, сме́шивать; см. зблы́таць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пазастаўля́ць сов. (о многом)

1. заста́вить; уста́вить;

2. загороди́ть; заста́вить;

3. (за что-л.) поста́вить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

распи́сываться

1. в разн. знач. распі́свацца;

распи́сываться за друго́го распі́свацца за і́ншага;

распи́сываться в со́бственной глу́пости распі́свацца ва ўла́снай ду́расці;

распи́сываться в за́гсе распі́свацца ў за́гсе;

2. страд. распі́свацца; размалёўвацца; см. распи́сывать.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Áusland n -(e)s заме́жныя краі́ны, заме́жжа;

ins ~ за мяжу́;

aus dem ~ з-за мяжы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusschau f - від;

~ hálten* (nach D) нагляда́ць (за кім-н., за чым-н.); шука́ць вачы́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

náchjagen vi (s, h) (D) гна́цца (за кім-н., за чым-н.), прасле́даваць (каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

állerliebst

1. a са́мы мі́лы, са́мы ўлюбёны

2. adv ахво́тней за ўсё, лепш за ўсё

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Übersee f - inv (ужываецца без артыкля) заакія́нскія краі́ны;

in ~ за акія́нам;

aus ~ з-за акія́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)