чо́рна-чырво́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. чо́рна-чырво́ны чо́рна-чырво́ная чо́рна-чырво́нае чо́рна-чырво́ныя
Р. чо́рна-чырво́нага чо́рна-чырво́най
чо́рна-чырво́нае
чо́рна-чырво́нага чо́рна-чырво́ных
Д. чо́рна-чырво́наму чо́рна-чырво́най чо́рна-чырво́наму чо́рна-чырво́ным
В. чо́рна-чырво́ны (неадуш.)
чо́рна-чырво́нага (адуш.)
чо́рна-чырво́ную чо́рна-чырво́нае чо́рна-чырво́ныя (неадуш.)
чо́рна-чырво́ных (адуш.)
Т. чо́рна-чырво́ным чо́рна-чырво́най
чо́рна-чырво́наю
чо́рна-чырво́ным чо́рна-чырво́нымі
М. чо́рна-чырво́ным чо́рна-чырво́най чо́рна-чырво́ным чо́рна-чырво́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

цагля́на-чырво́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цагля́на-чырво́ны цагля́на-чырво́ная цагля́на-чырво́нае цагля́на-чырво́ныя
Р. цагля́на-чырво́нага цагля́на-чырво́най
цагля́на-чырво́нае
цагля́на-чырво́нага цагля́на-чырво́ных
Д. цагля́на-чырво́наму цагля́на-чырво́най цагля́на-чырво́наму цагля́на-чырво́ным
В. цагля́на-чырво́ны (неадуш.)
цагля́на-чырво́нага (адуш.)
цагля́на-чырво́ную цагля́на-чырво́нае цагля́на-чырво́ныя (неадуш.)
цагля́на-чырво́ных (адуш.)
Т. цагля́на-чырво́ным цагля́на-чырво́най
цагля́на-чырво́наю
цагля́на-чырво́ным цагля́на-чырво́нымі
М. цагля́на-чырво́ным цагля́на-чырво́най цагля́на-чырво́ным цагля́на-чырво́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

шы́за-чырво́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. шы́за-чырво́ны шы́за-чырво́ная шы́за-чырво́нае шы́за-чырво́ныя
Р. шы́за-чырво́нага шы́за-чырво́най
шы́за-чырво́нае
шы́за-чырво́нага шы́за-чырво́ных
Д. шы́за-чырво́наму шы́за-чырво́най шы́за-чырво́наму шы́за-чырво́ным
В. шы́за-чырво́ны (неадуш.)
шы́за-чырво́нага (адуш.)
шы́за-чырво́ную шы́за-чырво́нае шы́за-чырво́ныя (неадуш.)
шы́за-чырво́ных (адуш.)
Т. шы́за-чырво́ным шы́за-чырво́най
шы́за-чырво́наю
шы́за-чырво́ным шы́за-чырво́нымі
М. шы́за-чырво́ным шы́за-чырво́най шы́за-чырво́ным шы́за-чырво́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

РУБІ́Н (позналац. rubinus ад лац. ruber чырвоны),

мінерал, празрыстая чырвоная разнавіднасць карунду; каштоўны камень. Афарбоўка абумоўлена прымессю хрому (Cr​3+); адценні (пурпурныя, бураватыя і фіялетавыя) звязаны з прымесямі жалеза (Fe​3+) і ванадыю (V​3+). Характэрна кармінава-чырвоная флюарэсцэнцыя ў сонечным і ультрафіялетавым святле. Паходжанне метасаматычнае. Прамысл. радовішчы: элювіяльна-дэлювіяльныя і алювіяльныя россыпы. Найбуйнейшыя радовішчы Р. ў М’янме, Афганістане, Індыі і інш. Прыродныя Р. выкарыстоўваюцца як каштоўныя камяні 1 парадку. Р., што сінтэзуюцца ў прамысл. маштабах, выкарыстоўваюцца ў лазернай тэхніцы, ювелірнай і гадзіннікавай справе.

Рубін.

т. 13, с. 421

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

фуксі́н

(ад фуксія)

ярка-чырвоная анілінавая фарба, якая выкарыстоўваецца для фарбавання паперы, скуры і інш.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

ба́ўэр, ‑а, м.

Нямецкі селянін-землеўласнік. Пракрадваючыся ў нямецкія вёскі і фальваркі баўэраў, яны [уцекачы] здабывалі што-кольвечы з ежы. Быкаў. Пакуль Чырвоная Армія вызваліла Усходнюю Прусію, Дзяніс парабкаваў у нямецкага баўэра. Гроднеў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прадузя́ты, ‑ая, ‑ае.

Заснаваны на думцы, якая загадзя беспадстаўна была прынята за правільную. Кася вярнулася дамоў, там была ўжо Чырвоная Армія, да якой у дзяўчыны было прадузятае стаўленне, вынесенае з гімназіі. Карпюк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фернамбу́к, ‑а і ‑у, м.

1. ‑а. Бразільскае дрэва з жоўта-чырвонай каштоўнай драўнінай.

2. ‑у. Драўніна гэтага дрэва. Нарыхтоўка фернамбуку.

3. ‑у. Чырвоная фарба, якая здабываецца (атрымліваецца) з драўніны гэтага дрэва.

[Ад геагр. назвы.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

чан, ‑а, м.

Вялікая драўляная ці металічная пасудзіна, якая формай нагадвае бак, бочку. Направа, за плотам, узвышалася чырвоная цагляная будыніна без [акон] і дзвярэй. Ля яе ляжалі пад сонцам вялізныя драўляныя чаны. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

батрахаспе́рмум

(н.-лац. ba-trachospermum)

ніткаватая чырвоная водарасць сям. батрахаспермавых, якая трапляецца ў багатай кіслародам вадзе.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)