Nomádenleben

n -s вандро́ўны лад жыцця́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spartánisch

~e Lébensweise — спарта́нскі [про́сты] лад жыцця́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábgeschiedenheit

f - адасо́бленасць (ад жыцця), само́тнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

аске́за

(гр. askesis = спосаб жыцця)

спосаб жыцця, які адпавядае патрабаванням аскетызму 1.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

засі́лле, -я, н., каго-чаго або чыё, якое.

Моцны ўплыў каго-, чаго-н., які падаўляе чыю-н. ініцыятыву, свабоду, шкодзіць нармальнаму ходу жыцця, спраў.

З. мяшчанскіх настрояў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сяме́йнасць, -і, ж.

1. Стан сямейнага (у 2 знач.); сямейны спосаб жыцця.

2. Заганны прынцып падбору кадраў, размеркавання працы, калі перавага і прывілеі аддаюцца родзічам і сваякам.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

world-weary [ˌwɜ:ldˈwɪəri]adj. fml сто́млены (асабліва ад забаў); які́ страціў ціка́васць да жыцця́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

недаўгаве́чнасць, ‑і, ж.

Уласцівасць недаўгавечнага. Недаўгавечнасць жыцця.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

бадзя́жніцтва, ‑а, н.

Характар жыцця бадзягі ​2.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

жыццезабеспячэ́нне, ‑я, н.

Забеспячэнне ўмоў захавання жыцця.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)