Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
borrower
[ˈbɔroʊər]
n.
1) чалаве́к, які́ пазыча́е
2) плягія́тар -а m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
boor
[bʊr]
n.
грубія́н -а m., грубія́нка f.; некульту́рны, нявы́хаваны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gosling
[ˈgɑ:zlɪŋ]
n.
1) гусянё, гусяня́n.
2) дурны́ недасьве́дчаны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tactless
[ˈtæktləs]
adj.
нетакто́ўны, бестакто́ўны; недаліка́тны
a tactless person — нетакто́ўны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
viper
[ˈvaɪpər]
n.
1) зьмяя́, га́дзіна f.
2) зласьлі́вы, прада́жны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Westerner
[ˈwestərnər]
n.
чалаве́к з захо́дняй ча́сткі Злу́чаных Шта́таў або́ Кана́ды
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
zombie
[ˈzɑ:mbi]
n.
зо́мбі m., indecl.; жывы́ нябо́жчык; вя́лы, апаты́чны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АШМЯ́НСКІЯ ГАРБА́РНЫЯ МАНУФАКТУ́РЫ.
Дзейнічалі ў 1835—1914 у г.Ашмяны. Было 6 прадпрыемстваў, якімі валодалі купцы і мяшчане. Выкарыстоўваліся конныя рухавікі і вадзяное кола. Выраблялі скуры рознага гатунку: для простага абутку, шчыгрын (мяккая, шурпатая авечая ці казіная скура, аздобленая адмысловым узорам), гамбургскі тавар з конскіх скур, а таксама шавецкія загатоўкі. На кожным прадпрыемстве працавала ад некалькіх да 95 чалавек. За год выраблялі 2—7 тыс. пудоў скур (1885).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АНДРО́ЎСКАЯ (сапр.Шульц) Вольга Мікалаеўна
(21.7.1898, Масква — 31.3.1975),
руская актрыса. Нар.арт.СССР (1948). З 1924 у трупе МХАТа. Выконвала пераважна камедыйныя ролі, вызначалася ўменнем ствараць складаныя характары. Сярод лепшых роляў: Сюзанна («Вар’яцкі дзень, або Жаніцьба Фігаро» П.Бамаршэ), лэдзі Тызл («Школа зласлоўя» Р.Шэрыдана), пані Конці («Сола для гадзінніка з боем» О.Заградніка). Здымалася на бел. кінастудыі ў фільмах «Мядзведзь» (1938) і «Чалавек у футарале» (1939). Дзярж. прэмія СССР 1952.