зарачы́ся сов. заре́чься; зака́яться;

я заро́кся з ім хадзі́ць — я зарёкся (зака́ялся) с ним ходи́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

па́льчык м., уменьш.-ласк. па́льчик;

◊ ~кі аблі́жаш — па́льчики обли́жешь;

хадзі́ць на ~ках — ходи́ть на цы́почках

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

чо́рнае сущ. чёрное;

хадзіць у ~ным — ходи́ть в чёрном;

◊ рабі́ць бе́лае ~ным — де́лать бе́лое чёрным

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

Nothing ventured, nothing gained

Ваўка́ бая́цца, у лес не хадзі́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

durchstréifen

vt хадзі́ць, блука́ць, вандрава́ць (без мэты)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

éinwärts géhen

* vi (s) хадзі́ць наска́мі ўнутр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

гриб грыб, род. гры́ба м.;

бе́лый гриб бараві́к;

ходи́ть по грибы́ хадзі́ць у грыбы́;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

подая́ние ср. мі́ласць, -ці ж.; мі́ласціна, -ны ж.;

проси́ть подая́ния хадзі́ць па мі́ласці, жабрава́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

піне́ткі, ‑так; адз. пінетка, ‑і, ДМ ‑тцы, ж.

Лёгкі вываратны абутак на мяккай падэшве для дзяцей, якія яшчэ не ўмеюць хадзіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

хо́дыр:

хадзі́ць хо́дырам разм wáckeln vi, zíttern vi; hásten vi, hín und hérrennen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)