ЗВА́ РКА ТРЭ́ ННЕМ ,
зварка металаў пластычным дэфармаваннем нагрэтых узаемным трэннем паверхняў і наступным сцісканнем дэталей. Робіцца на машынах, у якіх вырабы, што трэба зварыць, замацоўваюць сувосева; вярчальны рух звычайна надаюць аднаму з вырабаў. Выкарыстоўваецца для злучэння валоў, штокаў з поршнямі, частак металарэзных інструментаў, інш. малагабарытных вырабаў з разнародных металаў і сплаваў, якія рэзка адрозніваюцца сваімі цеплафіз. і хім. ўласцівасцямі (напр. , сталь з алюмініем і меддзю, тытан з алюмініем). Пашырана ў маш.-буд. і інстр. вытв-сці.
т. 7, с. 37
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
наўпе́ рад нареч. обл. а́ ла, пре́ жде всего́ ;
н. трэ́ ба падве́ зці матэрыя́ л — снача́ ла (пре́ жде всего́ ) ну́ жно подвезти́ материа́ л
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
правары́ на , ‑ы, ж.
Абл. Стойла. Цяпер .. [Ігналь] бачыў, што трэба падрамантаваць хлевушок, трэба адгарадзіць праварыны каню і карове. Лупсякоў .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
é inzahlbara і́ падляга́ е пла́ це; за які́ трэ́ ба плаці́ ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
re-educate [ˌri:ˈedʒʊkeɪt] v. о́ ўваць;
Young criminals must be re-educated. Маладых злачынцаў трэба абавязкова перавыхоўваць.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
update 1 [ˈʌpdeɪt] n. а́ цыя, абнаўле́ нне;
Maps need regular updates. У карты трэба рэгулярна ўносіць папраўкі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ажу́ р 2
(фр. àjour = на сённяшні дзень)
выкананне бухгалтарскіх запісаў у дзень правядзення гаспадарчых аперацый;
перан. усё ў ажуры — усё як трэба .
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
лагары́ фм
(лац. logarithmus, ад гр. logos = слова + arithmos = лік)
мат. трэба ўзвесці лік-аснову, каб атрымаць дадзены лік.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
пушбо́ л
(англ. push-ball, ад push = піхаць + ball = мяч)
спартыўная камандная гульня з вялікім скураным мячом, які трэба прапіхнуць у вароты праціўніка.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
accurate
[ˈækjərət]
adj.
акура́ тны, дакла́ дны
You must be accurate in arithmetic — У арытмэ́ тыцы трэ́ ба быць дакла́ дным
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)