джыха́д

(ар. džihad = вайна за веру)

тое, што і газават.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

дыспле́й

(англ. display = паказваць, узнаўляць)

тое, што і манітор 2.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

ка́ва

(польск. kawa, ад ар. kahva)

тое, што і кофе.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

кліп

(англ. clip = стрыгчы, рабіць выразкі)

тое, што і відэакліп.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

метро́

(фр. métro, ад métropolitain = метрапалітэн)

тое, што і метрапалітэн.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

у́зус

(лац. usus)

тое, што прынята, што стала звычайным; звычка.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

эрза́ц

(ням. Ersatz = літар. замена)

тое, што і сурагат 1.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

więcej

1. больш;

co — больш за тое;

tym więcej — тым больш;

2. плюс;

dwa więcej trzy — два плюс тры

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

pominąć

pominą|ć

зак. абмінуць, абысці;

~ć milczeniem — абысці маўчаннем;

~wszy już, że ... — не кажучы ўжо пра тое, што ...

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

manageable [ˈmænɪdʒəbl] adj.

1. той/то́е, які́м лёгка кірава́ць;

The company is just not manageable. Гэтай кампаніяй немагчыма кіраваць.

2. паслухмя́ны;

a manageable horse паслухмя́ны конь

3. рэа́льны, выкана́льны;

Is that manageable for you? Вы здолееце зрабіць гэта?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)