Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sparkling
[ˈspɑ:rklɪŋ]
adj.
1) бліску́чы, зіхатлі́вы
2) шыпу́чы; іскры́сты
sparkling wine — шыпу́чае віно́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
suave
[swɑ:v]
adj.
1) ве́тлівы, пачці́вы, даліка́тны; сьве́цкі
2) лаго́дны, мяккі́(пра віно́)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ау́л, ‑а, м.
Паселішча на Каўказе і ў Сярэдняй Азіі. Грузінка, і сонца, і снежныя горы, Віно вінаграднае, месяц і зоры, Шчаслівыя сонечна саклі, аулы... О, колькі прастору для думкі чулай!Купала.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
іна́кшы, ‑ая, ‑ае.
Разм. Тое, што і іншы. Вялося многа там ласёў І дзікіх коз было. Цяпер іх, кажуць, не відно, Не чуцен грозны рык; І п’юць хваёвае віно Інакшыя звяры...Панчанка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гіпсава́цьнесов., в разн. знач. гипсова́ть;
г. руку́ — гипсова́ть ру́ку;
г. гле́бу — гипсова́ть по́чву;
г. віно́ — гипсова́ть вино́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
стало́выв разн. знач. столо́вый;
~вая лы́жка — столо́вая ло́жка;
~вае віно́ — столо́вое вино́;
~выя го́ры — геогр. столо́вые го́ры
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
цадзі́цьнесов., в разн. знач. цеди́ть;
ц. малако́ — цеди́ть молоко́;
ц. віно́ — цеди́ть вино́;
ц. сло́вы — цеди́ть слова́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
АНАКРЭО́НТ, Анакрэон (Anakreōn),
старажытнагрэчаскі паэт-лірык сярэдзіны 6 ст. да н.э. Паходзіў з г. Тэас (М.Азія). Жыў на в-ве Самасе, потым у Афінах. Ствараў гімны, элегіі, эпіграмы, бяседныя песні. Вершы пісаў на іанійскім дыялекце стараж.-грэч. мовы. Паэзія Анакрэонта вызначаецца жыццярадаснасцю, прыгажосцю формы і дасціпнасцю; асн. матывы — бестурботная весялосць, віно, каханне. Вершы на гэтыя тэмы пазней атрымалі назву анакрэантычных (гл.Анакрэантычная паэзія). Да творчасці Анакрэонта часта звяртаўся М.Багдановіч.
Тв.:
Рус.пер. — Первое полное собр. соч. в переводах русских писателей / Сост. А.Тамбовский. Спб., [1896];