Скі́рыцца. Гл. папярэдняе слова.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Спяша́цца. Гл. наступнае слова.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Стакана́. Гл. наступнае слова.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Стасу́нкі. Гл. папярэдняе слова.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Су́крат. Гл. наступнае слова.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

выціска́ць, вы́ціснуць

1. áuspressen vt, áusdrücken vt, áusquetschen vt;

2. перан:

выціска́ць слязу́ sich (D) éine Träne ábringen*;

выціска́ць усме́шку [смех] sich zum Lächeln [Láchen] zwíngen*;

3. спарт hében* vt; (вагу) stémmen vt zwíngen*;

выціска́ць з сябе́ сло́ва ein Wort hervórpressen;

выціска́ць усё, што то́лькі магчыма das Létzte heráusholen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

чутно́ прысл

1. у знач вык безас man hört, man kann hören;

до́бра чутно́ man kann gut hören, es ist gut zu hören;

было́ чутно́, як яна́ спява́ла man hörte sie síngen;

2. пабоч. слова гл чуваць:

што чутно́? was ist zu hören?, was gibt es Néues?

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Сабані́ць ’падаць (пра дождж)’ (Сл. рэг. лекс.). Рус. перм., вяц., каз. саба́нить ’моцна дзьмуць, як саплом, цягнуць, цячы, імкнуцца’. Рускае слова падаецца Далем у гняздзе саба́н ’плуг’ (гл. наступнае слова). Геаграфія слоў і націск указвае на невялікую магчымасць сувязі паміж імі. Калі рус. слова ўтворана ад сабан, бел. слова магло мець тую ж крыніцу, але, відаць, было запазычана ад татарскага насельніцтва на тэрыторыі Беларусь Хутчэй за ўсё, да цабаніць ’падаць (пра дождж)’, гл.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Но́на ’многа, шмат’ — «дзіцячае» слова (Клім.). Утворана шляхам спрашчэння зыходнага слова (м)но(го) і падваення складоў, параўн. нёню ’не хачу’ (гл.), славен. nȏna ’баба’ і пад.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

◎ Нёха ’неахайны чалавек’ (лунін., Шатал.). Відаць, дэфармаванае ў экспрэсіўных мэтах слова тыпу тураўск. нехлюя ’тс’ з усячэннем канца слова і пераходам е > ё ў выніку пераносу націску.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)