перестро́йка

1. перабудова, -вы ж.;

2. воен. перастро́йка, -кі ж., перашыхтава́нне, -ння ср.;

3. муз. перанала́дка -кі ж.,

4. радио перахо́д, -ду м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

тро́сть

1. уст. (стебель тростника) трысці́на, -ны ж.;

2. (тонкая палка для опоры при ходьбе) па́лка, -кі ж.;

3. муз. трысці́нка, -кі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

фальши́во нареч., в разн. знач. фальшы́ва;

фальши́во изобрази́ть что́-л. фальшы́ва паказа́ць што-не́будзь;

петь фальши́во муз. спява́ць фальшы́ва;

фальши́во улыба́ться фальшы́ва ўсміха́цца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

тале́рка ж.

1. таре́лка;

2. только мн., муз. таре́лки;

◊ не ў сваёй ~рцы — не в свое́й таре́лке;

фі́га на ~рцы — ку́киш (фи́га) с ма́слом

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

тэ́рцыя ж

1. муз Terz f -, -en;

вялі́кая тэ́рцыя gróße Terz;

мала́я тэ́рцыя kléine Terz;

2. матэм, астр Térti¦e f -, -n;

3. палігр Tértia f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

барыто́н м

1. (голас) Báriton m -s, -e;

2. (спявак) Báriton m -s, -e;

3. (муз інструмент) Tenórhorn n -s, -hörner, Báryton n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

дуэ́т м

1. муз Dúo n -s, -s; Duétt n -(e)s, -e;

спява́ць дуэ́там ein [im] Duétt síngen*;

2. спарт Paar n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

дына́міка ж

1. фіз Dynámik f -; Bewégungslehre f -;

2. (рух, развіццё) Dynámik f -; Entwícklung f -;

дына́міка цэ́наў Préisentwicklung f, Préisdynamik f;

3. муз Dynámik f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

стро́йнасць ж

1. разм (пра чалавека) Schlánkheit f -;

2. (пра будынак) Harmoníe f -;

3. муз Takt m -(e)s; Éinstimmigkeit f -, Éinklang m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

пастано́ўка ж

1. (дзеянне) Áufstellen n -s;

пастано́ўка го́ласу Stímmschulung f -;

пастано́ўка пыта́ння Frágestellung f -;

пастано́ўка зада́чы Áufgabenstellung f -;

пастано́ўка мэ́ты Zíelsetzung f -;

2. (манера трымаць) Háltung f -;

пастано́ўка ко́рпуса Körperhaltung f -;

пастано́ўка па́льцаў муз Fíngersatz m -(e)s;

пастано́ўка ру́кі муз Hándhaltung f -;

3. тэатр Áufführung f -, -en, Inszeníerung f -, -en;

тэлевізі́йная пастано́ўка Férnsehspiel n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)