стрэс

(англ. stress)

стан напружання арганізма, які ўзнікае пад уплывам моцных уздзеянняў (холаду, голаду, псіхічных і фізічных траўм).

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

stress​1 [stres] n.

1. напру́жанне, ціск, стрэс;

in times of stress y ця́жкі час;

the stress of weаther не́пагадзь, бу́ра;

under the stress of poverty пад гнётам бе́днасці;

under the stress of fear пад уздзе́яннем стра́ху

2. значэ́нне;

lay stress on/upon smth. падкрэ́сліваць што-н.; надава́ць чаму́-н. вялі́кае значэ́нне

3. ling. на́ціск;

place/put stresses расстаўля́ць на́ціскі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

buckle

[ˈbʌkəl]

1.

n.

1) спра́жка f.

2) вы́пукліна f.

2.

v.t.

1) зашпіля́ць спра́жкай

2) выпу́чваць, змо́ршчваць (пад ці́скам)

3.

v.i.

1) выгіна́цца, згіна́цца (пра ко́ла); выпу́чвацца (пад ці́скам)

2) Figur. схапля́цца, счапля́цца (з супраці́ўнікам)

•

- buckle down to

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

падлі́цца, падальецца і падліецца; зак.

Наліцца пад што‑н. Вада падлілася пад падлогу.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Ала́х м. Алла́х;

◊ а. яго́ ве́дае — алла́х его́ зна́ет;

аднаму́ ала́ху (бо́гу, чо́рту і пад.) вядо́ма — одному́ алла́ху (бо́гу, чёрту и т.п.) изве́стно

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

казыта́цца несов.

1. щекота́ть;

валасы́ казы́чуцца — во́лосы щеко́чут;

2. безл. щекота́ть;

у но́се (го́рле і пад.) казы́чацца — в носу́ (го́рле и т.п.) щеко́чет

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

паўдня́ ср.

1. по́лдень м.;

пад п. — к полу́дню;

каля́ п. — о́коло полу́дня;

пасля́ п. — по́сле полу́дня;

2. полдня́;

папрацава́ць п. — порабо́тать полдня́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

падпада́ць несов.

1. (пад што) подпада́ть; (влиянию — ещё) подверга́ться (чему);

2. разг. (о болезни) прики́дываться;

3. разг. явля́ться, приходи́ть;

1-3 см. падпа́сці

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

су́чка I ж., уменьш., разг. су́чка;

◊ з-пад су́чкі яйцо́ ўкра́дзе — погов. из-под су́чки яйцо́ ута́щит

су́чка II ж., обл. са́нки, подса́нки

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

уплы́ў, -лы́ву м., в разн. знач. влия́ние;

знахо́дзіцца пад уплы́вам — находи́ться под влия́нием;

мець у. на каго́-не́будзь — име́ть влия́ние на кого́-л.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)