старамо́дны, -ая, -ае.

1. Зроблены па старой модзе; які выйшаў з моды.

С. капялюш.

2. Які прытрымліваецца ўстарэлых поглядаў, які не адпавядае сучаснасці.

Старамодныя манеры.

|| наз. старамо́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

даве́рлівы

1. (які лёгка верыць у шчырасць) léichtgläubig; gútgläubig;

2. (заснаваны на даверы) vertráuensvoll; vertráuensselig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чу́лы

1. (спагадлівы) zártfühlend, féinfühlig, téilnahmsvoll, empfíndsam;

2. (які адчувае органамі пачуццяў) empfíndlich, fühlbar, spürbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бяззу́бы

1. (які не мае зубоў) záhnlos;

2. перан (непрынцыповы) schwach;

бяззу́бая кры́тыка óberflächliche Kritík

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бязме́рны

1. (які немагчыма вымераць) máßlos, únermesslich;

2. перан (глыбокі, моцны, пра пачуцці) tief, stark

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ва́пнавы Kalk-; kálkig, kálkhaltig (які ўтрымлівае вапну);

ва́пнавы раство́р буд Mörtel m -s, -, Kálkmörtel m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

марадзёр м Marodeur [-´dø:r] m -s, -e, Plünderer m -s, -; Flédderer m -s, - (які рабуе мерцвякоў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

незабяспе́чаны

1. (пра чалавека) únbemittelt;

2. (які не мае забеспячэння) nicht gesíchert, úngesichert, nicht síchergestellt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

непрыхі́льна прысл, непрыхі́льны

1. (непрыязна настроены) míssgünstig, überwollend; féindselig (варожы);

2. (які выказвае неадабрэнне) míssbilligend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

несуці́шны

1. (які не змаўкае) únaufhörlich (tönend); nicht verstúmmend;

2. (пра боль) nicht zu stíllen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)