industrial [ɪnˈdʌstriəl]adj. прамысло́вы; вытво́рчы;

industrial goods прамысло́выя тава́ры;

an industrial action забасто́ўка, страйк;

an industrial estate прамысло́вая зо́на (часта на ўскраіне горада)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

кірма́ш м. Jhrmarkt m -(e)s, -märkte, Msse f -, -n (прамысловая выстава)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тры́гла, ‑ы, ж.

Марская прамысловая рыба сямейства трыглаў атрада акунепадобных, якую называюць яшчэ марскім пеўнем; водзіцца ў Чорным, Балтыйскім і далёкаўсходніх морах.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

kooperacja

ж. кааперацыя; супрацоўніцтва;

kooperacja przemysłowa — прамысловая кааперацыя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

гандлёва-прамысло́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. гандлёва-прамысло́вы гандлёва-прамысло́вая гандлёва-прамысло́вае гандлёва-прамысло́выя
Р. гандлёва-прамысло́вага гандлёва-прамысло́вай
гандлёва-прамысло́вае
гандлёва-прамысло́вага гандлёва-прамысло́вых
Д. гандлёва-прамысло́ваму гандлёва-прамысло́вай гандлёва-прамысло́ваму гандлёва-прамысло́вым
В. гандлёва-прамысло́вы (неадуш.)
гандлёва-прамысло́вага (адуш.)
гандлёва-прамысло́вую гандлёва-прамысло́вае гандлёва-прамысло́выя (неадуш.)
гандлёва-прамысло́вых (адуш.)
Т. гандлёва-прамысло́вым гандлёва-прамысло́вай
гандлёва-прамысло́ваю
гандлёва-прамысло́вым гандлёва-прамысло́вымі
М. гандлёва-прамысло́вым гандлёва-прамысло́вай гандлёва-прамысло́вым гандлёва-прамысло́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

вае́нна-прамысло́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вае́нна-прамысло́вы вае́нна-прамысло́вая вае́нна-прамысло́вае вае́нна-прамысло́выя
Р. вае́нна-прамысло́вага вае́нна-прамысло́вай
вае́нна-прамысло́вае
вае́нна-прамысло́вага вае́нна-прамысло́вых
Д. вае́нна-прамысло́ваму вае́нна-прамысло́вай вае́нна-прамысло́ваму вае́нна-прамысло́вым
В. вае́нна-прамысло́вы (неадуш.)
вае́нна-прамысло́вага (адуш.)
вае́нна-прамысло́вую вае́нна-прамысло́вае вае́нна-прамысло́выя (неадуш.)
вае́нна-прамысло́вых (адуш.)
Т. вае́нна-прамысло́вым вае́нна-прамысло́вай
вае́нна-прамысло́ваю
вае́нна-прамысло́вым вае́нна-прамысло́вымі
М. вае́нна-прамысло́вым вае́нна-прамысло́вай вае́нна-прамысло́вым вае́нна-прамысло́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

фіна́нсава-прамысло́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. фіна́нсава-прамысло́вы фіна́нсава-прамысло́вая фіна́нсава-прамысло́вае фіна́нсава-прамысло́выя
Р. фіна́нсава-прамысло́вага фіна́нсава-прамысло́вай
фіна́нсава-прамысло́вае
фіна́нсава-прамысло́вага фіна́нсава-прамысло́вых
Д. фіна́нсава-прамысло́ваму фіна́нсава-прамысло́вай фіна́нсава-прамысло́ваму фіна́нсава-прамысло́вым
В. фіна́нсава-прамысло́вы (неадуш.)
фіна́нсава-прамысло́вага (адуш.)
фіна́нсава-прамысло́вую фіна́нсава-прамысло́вае фіна́нсава-прамысло́выя (неадуш.)
фіна́нсава-прамысло́вых (адуш.)
Т. фіна́нсава-прамысло́вым фіна́нсава-прамысло́вай
фіна́нсава-прамысло́ваю
фіна́нсава-прамысло́вым фіна́нсава-прамысло́вымі
М. фіна́нсава-прамысло́вым фіна́нсава-прамысло́вай фіна́нсава-прамысло́вым фіна́нсава-прамысло́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ПАЛА́ТА, 1) назва прадстаўнічых органаў ці іх асобных састаўных частак (напр., Нац. сход Рэспублікі Беларусь складаецца з 2 П. — П. прадстаўнікоў і Савета Рэспублікі).

2) Назва некат. дзярж. ці грамадскіх арг-цый і ўстаноў (напр., Кніжная П., Гандлёва-прамысловая П.).

3) У дарэв. Расіі судовыя П. — органы па разглядзе грамадз. і крымінальных спраў (уведзены суд. рэформай 1864).

т. 11, с. 538

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ПЛАВІ́ЛЬНАЯ ПЕЧ,

прамысловая печ для плаўкі. У П.п. матэрыялы награваюць да т-ры, якая перавышае т-ру плаўлення (у адрозненне ад награвальнай печы). Працуюць на цвёрдым, вадкім, газападобным паліве. Выкарыстоўваюцца ў вытв-сці чыгуну (гл. Доменная печ, Вагранка), сталі, каляровых металаў і сплаваў (гл. Бесемераўскі працэс, Мартэнаўскі працэс, Тамасаўскі працэс), варкі шкла, пераплаўкі базальту і інш.

т. 12, с. 399

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ПО́ЛЫМНАЯ ПЕЧ,

прамысловая печ, у якой цеплата атрымліваецца ад непасрэднага згарання паліва, перадаецца вырабам (матэрыялам) выпрамяненнем і канвекцыяй ад газападобных прадуктаў гарэння, а таксама выпрамяненнем ад распаленай муроўкі. Да П.п. адносяцца некаторыя награвальныя печы (напр., вярчальная печ, камерная печ), плавільныя печы і тэрмічныя печы. Цвёрдае, вадкае ці газападобнае паліва згарае ў топцы печы або ў яе рабочай прасторы.

т. 12, с. 481

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)