баркаро́ла ж у розн. знач Barkaróle f -, -n, муз Góndellied n -(e)s, -er

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

вака́льны муз vokál [vo-], Vokál-;

вака́льны ве́чар Gesángsabend m -s, -е;

вака́льныя здо́льнасці gesángliche Fähigkeiten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

вібра́цыя ж муз, фіз Vibratión [vi-] f -, -en, Schwíngung f -, -en; тэх Fláttern n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

настро́йшчык м

1. муз Stímmer m -s, -, Klavierstimmer [-´vi:r-] m;

2. тэх Éinrichter m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

но́тны муз Nóten-, Musíknoten-;

но́тны знак Nótenzeichen n -s, -;

но́тны магазі́н Musikáli¦enhandlung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

эле́гія ж

1. літ, муз Elegíe f -, -í¦en;

2. перан Wéhmut f -, Melancholíe [melaŋko´li:] f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

язычко́вы

1. анат, фан Zäpfchen-;

2. муз:

язычко́вы інструме́нт Zúngeninstrument n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

сурдзі́нка ж муз Dämpfer m -s, -;

(і)гра́ць пад сурдзі́нку mit dem Dämpfer spíelen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

алегрэ́та

(іт. allegretto)

1) муз. умерана хуткі тэмп, больш хуткі, чым мадэрата, але павольнейшы за алегра, 2) музычны твор або яго частка ў такім тэмпе.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

анда́нтэ

(іт. andante)

1) муз. умерана павольны тэмп, больш хуткі, чым адажыо, але павольнейшы за анданціна;

2) музычны твор або яго частка ў такім тэмпе.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)